Lyrics of No ha parado de llover - Maná

No ha parado de llover - Maná
Song information On this page you can find the lyrics of the song No ha parado de llover, artist - Maná.
Date of issue: 22.08.2016
Song language: Spanish

No ha parado de llover

(original)
Desde que te perdí
La luz se ha puesto muy mojada
Mirada triste esta nublada
Y en mis ojos no ha parado de llover
Solo y ya sin ti
Me tienes como un perro herido
Me tienes como un ave sin su nido
Estoy solo como arena sin su mar
Quien detendrá la lluvia en mí
Oh no, no
Se me ha inundado el corazón
Quien detendrá la lluvia en mi, oh mi amor
Solo tú puedes pararla
Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón
Dime que diablos voy a hacer
Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón
Y en mis ojos no ha parado de llover
No te comprendo, no entiendo que pasó
Si te di todo, quizás te di de mas
Dime que falto, dime que sobró, dime que paso
Pero dime algo, pues me estoy muriendo
Quien detendrá la lluvia en mi, oh no, no
Se me ha inundado el corazón
Quien detendrá la lluvia en mi, oh mi amor
Solo tú puedes pararla
Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón
Dime que diablos voy a hacer
Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón, oh no no
Y en mis ojos no ha parado de llover, yeah yeah
Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón
Dime que diablos voy a hacer
Le sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón
Y en mis ojos no ha parado de llover
No para de llover
No ha parado de llover oh no no
(translation)
Since I lost you
The light has gotten very wet
sad look is cloudy
And in my eyes it has not stopped raining
alone and without you
You got me like a wounded dog
You have me like a bird without its nest
I am alone as sand without its sea
Who is going to stop the rain inside me
oh no no
My heart is flooded
Who will stop the rain on me, oh my love
only you can stop it
It keeps raining, it keeps raining on the heart
Tell me what the hell i will do
It keeps raining, it keeps raining on the heart
And in my eyes it has not stopped raining
I don't understand you, I don't understand what happened
If I gave you everything, maybe I gave you more
Tell me what's missing, tell me what's left, tell me what happened
But tell me something, because I'm dying
Who will stop the rain on me, oh no, no
My heart is flooded
Who will stop the rain on me, oh my love
only you can stop it
It keeps raining, it keeps raining on the heart
Tell me what the hell i will do
It keeps raining, it keeps raining on the heart, oh no no
And in my eyes it hasn't stopped raining, yeah yeah
It keeps raining, it keeps raining on the heart
Tell me what the hell i will do
It keeps raining, it keeps raining on the heart
And in my eyes it has not stopped raining
It does not stop raining
It hasn't stopped raining oh no no
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Mi Verdad ft. Shakira 2015
Corazon Espinado 2012
Mariposa Traicionera 2012
Oye Mi Amor 2012
Bendita Tu Luz ft. Juan Luis Guerra 4.40 2012
Rayando el Sol 2012
El Verdadero Amor Perdona 2012
El Rey Tiburón 2012
Clavado en Un Bar 2012
En El Muelle de San Blas 2012
Labios Compartidos 2006
La Prisión 2015
Suavecito 2015
Amor Clandestino 2012
No Ha Parado De Llover (with Sebastián Yatra) ft. Sebastian Yatra 2019
Si No Te Hubieras Ido 2012
Hasta Que Te Conocí 2012
Vivir Sin Aire 2012
Lluvia Al Corazón 2012
El Reloj Cucú 2012

Artist lyrics: Maná

New texts and translations on the site:

NameYear
The Move 1998
Only One 2023
Wenn das Feuer nur noch glimmt 1979
Até Que Ele Venha ft. Paulo César Baruk 2024
Mensch 2005
Capim de ribanceira ft. Continental 2011
Allaxan Ola 1997
Amiga 2008
БАБАНГИДА 2023