| Pra mim tanto faz
| It doesn't matter to me
|
| Se tudo me lembra você
| If everything reminds me of you
|
| Tarde demais
| Too late
|
| Tentar te fazer entender
| Try to make you understand
|
| Tão longe daqui
| so far from here
|
| Contando as horas
| Counting hours
|
| O tempo esqueceu de mim
| time forgot me
|
| Vou achar alguém pra ser feliz
| I will find someone to be happy
|
| Tudo o que sei
| all i know
|
| Sobre você
| About you
|
| Não vou contar a mais ninguém
| I won't tell anyone else
|
| Tudo que um dia foi segredo entre
| Everything that was once a secret between
|
| nós dois sempre vai ser
| we both will always be
|
| Te machuquei sem perceber
| I hurt you without realizing it
|
| Pra mim tanto faz
| It doesn't matter to me
|
| Se tudo me leva à você
| If everything leads me to you
|
| Nada demais
| Nothing much
|
| Tentar te fazer entender
| Try to make you understand
|
| Tão longe daqui
| so far from here
|
| Fechando os olhos eu posso te ter pra mim
| Closing my eyes I can have you for myself
|
| Vou achar alguém pra ser feliz
| I will find someone to be happy
|
| Tudo o que sei sobre você
| Everything I know about you
|
| Não vou contar a mais ninguém
| I won't tell anyone else
|
| Tudo que um dia foi segredo entre
| Everything that was once a secret between
|
| nós dois sempre vai ser
| we both will always be
|
| Te machuquei sem perceber
| I hurt you without realizing it
|
| Mas já é tarde pra dizer
| But it's too late to say
|
| Em outro mundo vou buscar alguém
| In another world I will look for someone
|
| Pra esquecer você
| to forget you
|
| Tão longe daqui
| so far from here
|
| Fechando os olhos eu posso te ter pra mim
| Closing my eyes I can have you for myself
|
| Vem ser o alguém que eu sempre quis
| Come be the someone I always wanted
|
| Tudo que sei
| all i know
|
| Sobre você
| About you
|
| Não vou contar a mais ninguém
| I won't tell anyone else
|
| Tudo que um dia foi segredo entre
| Everything that was once a secret between
|
| nós dois sempre vai ser
| we both will always be
|
| Te machuquei sem perceber
| I hurt you without realizing it
|
| Mas já é tarde pra dizer
| But it's too late to say
|
| Em outro mundo vou buscar alguém
| In another world I will look for someone
|
| Pra esquecer você
| to forget you
|
| Te esquecer. | Forget you. |
| .. | .. |