Translation of the song lyrics Amor Proibido - Malta

Amor Proibido (original)

Me perco no seu olhar
E te peço pra ficar
Sei que nada vai mudar
Se não por dentro
Eu nunca pude acreditar
Na força de um momento
Eu já não posso te evitar
Sou teu, mas não vou mais esperar
Eu sei, sou mais do que possa ver
Dessa dor dentro de mim
Vou te levar pr’outro lugar
Onde nada possa te levar
Pra longe (pra longe)
Vou seguir meu coração
Vou mergulhar no seu olhar
E viver cada segundo desse amor proibido
Pecado é não viver essa paixão
Me perco no seu olhar
E te peço pra ficar
Sei que nada vai mudar
Se não por dentro
Eu nunca pude acreditar
Na força de um momento
Eu já não posso te evitar
Sou teu, mas não vou mais esperar
Eu sei, sou mais do que possa ver
Dessa dor dentro de mim
Vou te levar pr’outro lugar
Onde nada possa te levar
Pra longe (pra longe)
Vou seguir meu coração
Vou mergulhar no seu olhar
E viver cada segundo desse amor proibido
Pecado é não viver essa paixão
Não vou desistir
De lutar por esse amor que não acaba
Essa chama que não apaga
Essa dor dentro de mim
Vou te levar pr’outro lugar
Onde nada possa te levar
Pra longe (pra longe)
Vou seguir meu coração
Vou mergulhar no seu olhar
E viver cada segundo desse amor proibido
Pecado é não viver essa paixão

Amor Proibido (translation)

I lose myself in your eyes
And I ask you to stay
I know that nothing will change
if not inside
I could never believe
In the force of a moment
I can no longer avoid you
I'm yours, but I won't wait any longer
I know, I'm more than I can see
Of this pain inside of me
I'll take you to another place
Where nothing can take you
Far away (far away)
I will follow my heart
I will dive into your gaze
And live every second of this forbidden love
Sin is not living this passion
I lose myself in your eyes
And I ask you to stay
I know that nothing will change
if not inside
I could never believe
In the force of a moment
I can no longer avoid you
I'm yours, but I won't wait any longer
I know, I'm more than I can see
Of this pain inside of me
I'll take you to another place
Where nothing can take you
Far away (far away)
I will follow my heart
I will dive into your gaze
And live every second of this forbidden love
Sin is not living this passion
Will not give up
Fight for this love that never ends
This flame that does not extinguish
This pain inside of me
I'll take you to another place
Where nothing can take you
Far away (far away)
I will follow my heart
I will dive into your gaze
And live every second of this forbidden love
Sin is not living this passion