Translation of the song lyrics Nova História - Malta

Nova História (original)

Espero aqui
Pelo fim tão ensaiado
Não vou mentir
Sempre vi mais o meu lado
E na hora de dizer o não
Foi a hora que eu disse sim
Mesmo cego, sem direção
Posso ouvir, mas finjo que não
Olhos fechados, entrego os dados
Já não vou mais jogar com você
Serei lembrado ou exilado
De um lugar que eu nem mesmo pisei
Vão fingir gostar de mim
Enquanto eu fujo pra outro lugar
Por que as coisas são assim?
Quero ser uma luz no céu
Pra que você me escolha
Vou mudar o mundo
Escrever a nossa nova história
E quando esse inferno passar, vou esperar
E não haverá fim
Viver, morrer, é tudo igual no fim
O que muda é a história que irão contar
Quero ser uma luz no céu
Pra que você me escolha
Vou mudar o mundo
Escrever a nossa nova história
E quando esse inferno passar, vão esperar
E não haverá fim
Quero ser uma luz no céu
Pra que você me escolha
Vou mudar o mundo
Escrever a nossa nova história
E quando esse inferno passar, vão esperar
E não haverá fim
E não haverá fim

Nova História (translation)

I hope here
For the end so rehearsed
I will not lie
I've always seen my side
And time to say no
It was the time I said yes
Even blind, without direction
I can hear but I pretend not to
Eyes closed, I deliver the data
I won't play with you anymore
Will I be remembered or exiled
From a place I not even set foot
They will pretend to like me
While I run away to another place
Why are things like this?
I want to be a light in the sky
Why you choose me
I will change the world
Writing our new story
And when this hell passes, I'll wait
and there will be no end
Living, dying, it's all the same in the end
What changes is the story they will tell
I want to be a light in the sky
Why you choose me
I will change the world
Writing our new story
And when this hell passes, they will wait
and there will be no end
I want to be a light in the sky
Why you choose me
I will change the world
Writing our new story
And when this hell passes, they will wait
and there will be no end
and there will be no end