Song information On this page you can find the lyrics of the song Starý Z Hory, Čo Zver Svoju Budzogánem Pobil, artist -Date of issue: 05.04.2016
Song language: Slovak
Starý Z Hory, Čo Zver Svoju Budzogánem Pobil(original) |
| Na horném konci |
| U čiertaže hory |
| Žil kedys' jeden odlud |
| Čo ženy ni ratolescí jakživ nemal |
| Zvesci o nem nésli sa krajem |
| Že s čertáma a zlobohma |
| V jedném spolku je |
| A všelikeré strigónstva |
| Za temravy stvára |
| Však ožran to bol veliký též |
| I surovec pluhavý |
| Ked špiritus rozum mu pomúcil |
| V maštali zver svoju budzogánem pobil |
| Volou krvou |
| Kamenný kruh v bralách potrel |
| 'By besov na poradu zvolal |
| Tak za jedného večera |
| Nadobro sa prepadel |
| Kerési staruchy vraveli |
| Že kosodreviny jeho kosci zdobili |
| Iné, že striga do jamy ho vlúdzila |
| A zem sa nad ním uzavrela |
| (translation) |
| At the upper end |
| Near the mountain |
| Once upon a time, there was a devil |
| What a woman she never had |
| The gossip about him did not carry the region |
| That with devils and mischief |
| He's in one club |
| And all the strigony |
| He creates in the dark |
| After all, it was too big |
| Even a plowed hawk |
| When the spirit helped him |
| He killed his beast with Budzogan in the barn |
| Blood blood |
| He rubbed the stone circle in the cliffs |
| 'Besov would call for a meeting |
| So in one evening |
| He fell for good |
| Kerési staruchy said |
| That the rhododendrons adorned his mowers |
| Other than the striga dragging him into the pit |
| And the earth closed upon him |