Translation of the song lyrics Небо цвета молока - МакSим

Небо цвета молока (original)

Небо цвета молока,
Спелым яблоком, луна,
Упадёт на край земли,
Чтоб её как плод несли,
В блюде расписной зари!
Небо цвета молока,
А ты глупый спишь пока,
Так не выпьешь никогда
Голубого молока
Пуще крепкого вина,
Кружит голову одна только мысль,
О том что нам, небо цвета молока
Не осушит никогда
Вся людская суета,
А ты глупый спишь пока
Не поймёшь, что небеса,
Лишь росиночка, слеза,
Что запомнила цвета,
Отразив твои глаза!

(translation)

Sky the color of milk
Ripe apple, moon,
Falls to the ends of the earth
To bear it like a fruit,
In a dish of painted dawn!
Sky the color of milk
And you stupid sleep while
So you will never drink
blue milk
More than strong wine
Just one thought makes me dizzy
About what we have, the sky is the color of milk
Will never dry
All human fuss
And you stupid sleep while
You won't understand that heaven
Only a dewdrop, a tear,
That remembered the colors
Reflecting your eyes!