| Это — мой мир, не закрывай глаза,
| This is my world, don't close your eyes
|
| Долго здесь быть нельзя.
| You can't be here for long.
|
| Просто смотри, воображай, что я
| Just look, imagine that I am
|
| Стану теплей огня.
| I will become warmer than the fire.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Давай обнимай, давай целовать ночи.
| Let's hug, let's kiss the night.
|
| За моей стеной слабость тонких рук.
| Behind my wall is the weakness of thin hands.
|
| Хочешь, чувства без огня? | Do you want feelings without fire? |
| Забывай кто я. | Forget who I am. |
| Сложно?
| Complicated?
|
| Потанцуй со мной под моей луной. | Dance with me under my moon. |
| Можно.
| Can.
|
| Медленный вальс горячих двух теней,
| Slow waltz of hot two shadows,
|
| Прикосновения фей.
| Fairy touch.
|
| Не отпускай, у меня сто идей —
| Don't let go, I have a hundred ideas -
|
| Хватит на ночь и день.
| Enough for night and day.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Давай обнимай, давай целовать ночи.
| Let's hug, let's kiss the night.
|
| За моей стеной слабость тонких рук.
| Behind my wall is the weakness of thin hands.
|
| Хочешь, чувства без огня? | Do you want feelings without fire? |
| Забывай кто я. | Forget who I am. |
| Сложно?
| Complicated?
|
| Потанцуй со мной под моей луной. | Dance with me under my moon. |
| Можно.
| Can.
|
| Это, твое приключение — станет моим преступлением.
| This adventure of yours will be my crime.
|
| Не спеши, танцуй, дыши.
| Don't rush, dance, breathe.
|
| Это мое увлечение — станет, увы, заключением чьей-то лжи.
| This hobby of mine will, alas, be the conclusion of someone's lie.
|
| Танцуй, дыши!
| Dance, breathe!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Давай обнимай, давай целовать ночи.
| Let's hug, let's kiss the night.
|
| За моей стеной слабость тонких рук.
| Behind my wall is the weakness of thin hands.
|
| Хочешь, чувства без огня? | Do you want feelings without fire? |
| Забывай кто я. | Forget who I am. |
| Сложно?
| Complicated?
|
| Потанцуй со мной под моей луной. | Dance with me under my moon. |
| Можно.
| Can.
|
| Давай обнимай, давай целовать ночи.
| Let's hug, let's kiss the night.
|
| Чувства без огня. | Feelings without fire. |
| Забывай кто я…
| Forget who I am...
|
| Потанцуй со мной под моей луной.
| Dance with me under my moon.
|
| Можно… | Can… |