Translation of the song lyrics Любовь - это яд - МакSим

Любовь - это яд (original)

На моей дороге весна, я помню снег
Ты помни свет, чистые глаза как слеза
И в моей постели зима, ты помни свет.
Припев:
А я держу твои рукава, последние секунды твоя.
Дурман сильнее слёз аромат, я знаю, что любовь это яд.
Я знаю, что любовь это яд, как в тему, самый лучший наряд.
Не отводи, смотри мне в глаза, ты знаешь, что любовь это я.
На июнь след в белые снежины одет
Никому уже не секрет, он помнит снег.
И в городах на дорогах чьих-то домах
С тополей-небес листопад — снежный парад.
Припев:
А я держу твои рукава, последние секунды твоя.
Дурман сильнее слёз аромат, я знаю, что любовь это яд.
Я знаю, что любовь это яд, как в тему, самый лучший наряд.
Не отводи, смотри мне в глаза, ты знаешь, что любовь это я.
Соло.
Припев:
А я держу твои рукава, последние секунды твоя.
Дурман сильнее слёз аромат, я знаю, что любовь это яд.
Я знаю, что любовь это яд, как в тему, самый лучший наряд.
Я не вернусь уже будешь рад, оставит по себе взгляд.
Оставит по себе…
Оставит по себе взгляд…

Любовь - это яд (translation)

Spring is on my road, I remember snow
Do you remember the light, clean eyes like a tear
And it's winter in my bed, you remember the light.
Chorus:
And I hold your sleeves, the last seconds are yours.
Datura is stronger than tears aroma, I know that love is poison.
I know that love is poison, as in the topic, the best outfit.
Don't take it away, look into my eyes, you know that love is me.
For June, the trail is dressed in white snowflakes
It's no longer a secret to anyone, he remembers the snow.
And in the cities on the roads of someone's houses
Falling leaves from the poplar-heavens - a snowy parade.
Chorus:
And I hold your sleeves, the last seconds are yours.
Datura is stronger than tears aroma, I know that love is poison.
I know that love is poison, as in the topic, the best outfit.
Don't take it away, look into my eyes, you know that love is me.
Solo.
Chorus:
And I hold your sleeves, the last seconds are yours.
Datura is stronger than tears aroma, I know that love is poison.
I know that love is poison, as in the topic, the best outfit.
I won't be back, you'll be glad, leave a look.
Leave it alone...
Leaves a look...