Translation of the song lyrics Спокойной ночи - Максим Апрель

Спокойной ночи (original)

Я пишу тебе письмо, с теплою душой.
Как хочу услышать я, голос твой знакомый.
Я тебе письмо пишу, наперегонки с судьбой.
И рука моя дрожит, рисуя строки…
Здравствуй, добрая моя, я к тебе спешу.
Я уверенный в себе, но голос мой невнятный.
Все равно к тебе приду, даже раненый в бою.
Через путь тернистый непонятный.
Припев:
Спокойной ночи, спокойной ночи.
Спокойной ночи, тебе.
Спокойной ночи спокойной ночи.
Спокойной ночи, тебе.
Спокойной ночи.
Много в памяти моей, этой теплоты.
Где счастливая была, помнишь как смеялись.
Как бродили под дождем, под твоим зонтом.
Да на утро снова — расставались.
Знаю Бог тебя хранит, ведь я его просил.
В небо темное глядя, долгими ночами.
Ты сейчас тихонько спишь, выключаю свет.
Мне тебя дороже нет — я так скучаю.
Припев: 2 раза

(translation)

I am writing you a letter with a warm soul.
How I want to hear your familiar voice.
I am writing a letter to you, racing against fate.
And my hand trembles, drawing lines...
Hello, my dear, I'm in a hurry to you.
I am confident, but my voice is slurred.
I will come to you anyway, even wounded in battle.
Through the thorny incomprehensible path.
Chorus:
Good night Good Night.
Good Night to you.
Good night Good Night.
Good Night to you.
Goodnight.
There is a lot in my memory of this warmth.
Where you were happy, remember how you laughed.
How we wandered in the rain, under your umbrella.
Yes, in the morning again - they parted.
I know God keeps you, because I asked him.
Looking into the dark sky, long nights.
You are now sleeping quietly, I turn off the light.
I don't care more about you - I miss you so much.
Chorus: 2 times