Translation of the song lyrics Isis - Maía

Isis (original)

Isis elle mérite un palace
Gardien de ton cœur je suis comme Navas
J’allège ta peine, on t’a blessé
Partage tes frayeurs j’les porterais sur les épaules comme Atlas
Tu feras tout pour me ramener (he he)
On fera tout pour les détruire
Je pourrai t’apprendre à aimer (he he)
Pour le meillur et pour le pire
Comm Monroe je suis pas bon dans la distance
Mais je me pose des questions existentielles
Comment je m’en sortirais seul face à eux
Pas possible de voler si j’vis sans elle
Its you
The one that I’ve been dreaming of
The one that I’ve been thinking of
Time flies when we’re together
But please baby, love me better
Encore, une fois, comme Britney
Je pense à toi, dans la ville
Je t’ai fait pleurer comme Whitney
Tes larmes m’rappellent le Nil
Ces putes t’attaquent en secret
Comme un flic en civil
On l’a fait sur du Ichon
L’amour ne tient qu'à un fil
Bébé tu sais que je suis un salaud
Face aux péchés je me laisse aller
Je me donne à fond pour le salaire
Mais je sais qul''addition sera salée
Je suis dans le désert j’attends Isis
Mon propre frère m’a infligé un supplice
J’ai fini en morceau.
J’attends ma belle
On fait la paire on règle l’affaire
Tous les deux on fera justice
Its you
The one that I’ve been dreaming of
The one that I’ve been thinking of
Time flies when we’re together
But please baby, love me better
Sans toi je perds mes moyens, sans toi je suis comme isolé
Billet bleus c’est sympa, il me faut les mêmes en violet
Ça parle trop dans mon dos, je sais qu’ils veulent me descendre
Babe donne moi un fils et je m’en occuperai j’en ferai un homme
Mais (mais) tu me manques (manques) toi (toi) tes défauts
Même (même) au fond (fond) tu seras à mes tés-co
T’aime (aime) la vibe (vibe) j’aime (aime) la mélo
Tu r’prends (prends) mon mal (mal) quand j’suis en morceaux
Ces putes t’attaquent en secret comme un flic en civil
On l’a fait sur du Ichon, l’amour ne tient qu'à un fil
Baby donne moi un fils je m’en occuperai j’en ferai un homme

(translation)

Isis she deserves a palace
Keeper of your heart I'm like Navas
I ease your pain, we hurt you
Share your fears, I'll carry them on my shoulders like Atlas
You'll do anything to bring me back (he he)
We'll do anything to destroy them
I could teach you to love (he he)
For better and for worse
Comm Monroe I ain't good at distance
But I ask myself existential questions
How I would manage alone in front of them
Can't fly if I live without it
Its you
The one that I've been dreaming of
The one that I've been thinking of
Time flies when we're together
But please baby, love me better
Again, again, like Britney
I think of you, in the city
I made you cry like Whitney
Your tears remind me of the Nile
These hoes attack you secretly
Like a plainclothes cop
We did it on Ichon
Love hangs by a thread
Baby you know I'm a bastard
In the face of sins I let myself go
I go all out for the paycheck
But I know the bill will be steep
I'm in the desert waiting for Isis
My own brother gave me a torment
I ended up in a piece.
I'm waiting for my beautiful
We match up, we settle the deal
Both of us will do justice
Its you
The one that I've been dreaming of
The one that I've been thinking of
Time flies when we're together
But please baby, love me better
Without you I lose my means, without you I'm isolated
Blue tickets are nice, I need the same ones in purple
Talk too much behind my back, I know they wanna take me down
Babe give me a son and I'll take care of him I'll make him a man
But (but) I miss you (miss) you (you) your flaws
Even (even) at the bottom (bottom) you'll be at my tees
You love (love) the vibe (vibe) I love (love) the melody
You take (take) my pain (pain) when I'm in pieces
These hoes attack you secretly like a plainclothes cop
We did it on Ichon, love hangs by a thread
Baby give me a son I'll take care of him I'll make him a man