Translation of the song lyrics Моя любовь - Магомед Аликперов

Моя любовь (original)

Я всё на свете, готов делить с тобою,
Мне Солнце светит, ведь ты дана судьбою.
Сверкая звёзды, нам о любви расскажут,
Луна на небе, счастливый путь укажет.
Припев:
Закрой глаза, и мы с тобою улетим,
Всё будет так, как мы с тобою захотим.
Тебе даю я, своё сердце попалам,
Любовь навекии, никому я не отдам.
Закрой глаза, и мы с тобою улетим,
Всё будет так, как мы с тобою захотим.
Тебе даю я, своё сердце попалам,
Любовь навекии, никому я неотдам.
Никому я неотдам.
Никому я неотдам.
Никому я неотдам.
Всё как и прежде, люблю я и скучаю,
Твой голос нежный, нет я непотеряю.
Лищ тёплыый ветер, мне рассказать поможет,
Что всех на свете, ты для меня дороже.
И всё что хочешь, исполню для тебя я,
И днём, и ночью, ты будь со мной родная.
Забудь ненастья, нам никчему обиды,
Ведь моё счастье, тебя лишь рядом видеть.
Припев:
Закрой глаза, и мы с тобою улетим,
Всё будет так, как мы с тобою захотим.
Тебе даю я, своё сердце попалам,
Любовь навекии, никому я не отдам.
Закрой глаза, и мы с тобою улетим,
Всё будет так, Как мы с тобою захотим.
Тебе даю я, Своё сердце попалам,
Любовь навекии, Никому я не отдам.
Закрой глаза, и мы с тобою улетим,
Всё будет так, как мы с тобою захотим.
Тебе даю я, своё сердце попалам,
Любовь навекии, никому я не отдам.
Закрой глаза, и мы с тобою улетим,
Всё будет так, как мы с тобою захотим.
Тебе даю я, своё сердце попалам,
Любовь навекии, никому я не отдам.
Никому я не отдам.
Никому я не отдам.
Никому я не отдам.

Моя любовь (translation)

I am everything in the world, ready to share with you,
The sun shines on me, because you are given by fate.
Sparkling stars, they will tell us about love,
The moon is in the sky, a happy path will show.
Chorus:
Close your eyes and we will fly away with you
Everything will be as you and I want.
I give you, my heart hit,
Love forever, I won't give it to anyone.
Close your eyes and we will fly away with you
Everything will be as you and I want.
I give you, my heart hit,
Love forever, I won't give it to anyone.
I won't give it to anyone.
I won't give it to anyone.
I won't give it to anyone.
Everything is as before, I love and miss,
Your voice is gentle, no, I won't lose it.
Lisch warm wind, it will help me to tell,
That everyone in the world, you are dearer to me.
And whatever you want, I will do for you,
Day and night, be with me dear.
Forget bad weather, we have no offense,
After all, my happiness is only to see you nearby.
Chorus:
Close your eyes and we will fly away with you
Everything will be as you and I want.
I give you, my heart hit,
Love forever, I won't give it to anyone.
Close your eyes and we will fly away with you
Everything will be as you and I want.
I give you, I have hit my heart,
Love forever, I won't give it to anyone.
Close your eyes and we will fly away with you
Everything will be as you and I want.
I give you, my heart hit,
Love forever, I won't give it to anyone.
Close your eyes and we will fly away with you
Everything will be as you and I want.
I give you, my heart hit,
Love forever, I won't give it to anyone.
I won't give it to anyone.
I won't give it to anyone.
I won't give it to anyone.