
Date of issue: 15.05.2014
Record label: Parlophone, Warner Music France
Song language: French
Plus haut(original) |
Et s’envoler plus haut |
Et s’envoler plus haut |
C’est ce soir que nous allons voyager ma doudou |
Toucher les étoiles |
Et marcher sur un lit main dans la main |
On sera tout seul au monde |
Et personne ne saura ou nous trouver |
Et te serrer dans mes bras |
Notre amour prêt à découler |
Et s’envoler plus haut |
Et s’envoler plus haut |
Toi et moi |
Ensemble nous allons fuir n’importe ou |
Lever les voiles et marcher sur la route |
Vers notre destin |
Je serai à chaque seconde ta moitié |
Ca je te le promets |
J’avancerais avec toi |
A jamais tu seras mon allié |
Et s’envoler plus haut |
Et s’envoler plus haut |
Et s’envoler plus haut |
Moi j’ai envie d’aller encore plus loin |
Et s’accrocher encore jusqu'à demain |
Pour ne plus jamais séparer nos vies |
Et vivre notre amour à la folie |
Encore plus haut toujours plus haut |
S’envoler plus haut |
S’envoler plus haut |
S’envoler plus haut |
S’envoler plus haut |
S’envoler plus haut |
S’envoler plus haut |
(Merci à Debbiche Alaa pour cettes paroles) |
(translation) |
And soar higher |
And soar higher |
It's tonight that we're going to travel my comforter |
Touch the stars |
And walk on a bed hand in hand |
We'll be all alone in the world |
And no one will know where to find us |
And hold you in my arms |
Our love ready to flow |
And soar higher |
And soar higher |
You and me |
Together we will flee anywhere |
Raise the sails and walk the road |
Towards our destiny |
I'll be your half every second |
That I promise you |
I would walk with you |
Forever you will be my ally |
And soar higher |
And soar higher |
And soar higher |
I want to go even further |
And hold on again until tomorrow |
To never separate our lives again |
And live our love madly |
Still higher still higher |
Soar higher |
Soar higher |
Soar higher |
Soar higher |
Soar higher |
Soar higher |
(Thanks to Debbiche Alaa for these lyrics) |
Name | Year |
---|---|
Premier Gaou ft. Magic System | 2021 |
Ölünce Sevemezsem Seni | 1997 |
Magic in the Air ft. Ahmed Chawki | 2018 |
Mamadou | 2018 |
Duydun Mu | 2017 |
Ambiance à l' africaine | 2018 |
Ceylan | 1997 |
1er Gaou | 2000 |
Gittiğin Yağmurla Gel | 1997 |
Meme Pas Fatigue ft. Khaled | 2011 |
Garibim | 2004 |
Tu es fou | 2018 |
Çayımın Şekeri | 2017 |
Sen Unutma Beni | 2004 |
Herşeyim Sensin | 2013 |
Arkadaş | 2013 |
Ya foye | 2018 |
Yollar Anadolu'ya | 2013 |
Zouglou dance | 2018 |
Seni Çok Seviyorum | 2013 |