Translation of the song lyrics Assez ? - Magenta

Assez ? (original)

Est-ce que c’est assez, ou suffisant?
Est-ce que c’est assez, puissant?
Pour te retenir, ici-bas, avec moi?
Pour te maintenir, intact, en état?
Est-ce que c’est assez, ou séduisant?
Est-ce que c’est assez, ou kiffant?
De te détruire, ici-bas, devant moi?
Moi qui voulais te maintenir, intact, en état?
Intact, en état, OK c’est pas guérir
Mais quand même, c’est déjà ça
Ça vaut bien un sourire
Je veux balayer d’un soupir, le dark, le mauvais sang
Comme le soleil va rougir, dans le jour naissant

(translation)

Is that enough, or enough?
Is it enough, powerful?
To hold you down here with me?
To keep you, intact, in good standing?
Is that enough, or seductive?
Is that enough, or is it fun?
To destroy you, down here, before me?
Me who wanted to keep you intact, intact?
Intact, in good condition, OK it's not cured
But still, that's it
Well worth a smile
I want to sweep away with a sigh, the dark, the bad blood
As the sun will blush, in the dawning day