Translation of the song lyrics Les gens disent - Maes

Les gens disent - Maes
Song information On this page you can read the lyrics of the song Les gens disent , by -Maes
Song from the album: Les derniers salopards
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:16.07.2020
Song language:French
Record label:LDS
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Les gens disent (original)Les gens disent (translation)
Ils sont venus après la guerre, aujourd’hui voudraient graille They came after the war, today would graille
Quand y avait R, on était peu, déter' depuis tit-pe When there was R, we were few, deter' since lil-pe
Mes ennemis mangeront à la paille, minuit, j’envoie la paye My enemies will eat straw, midnight, I send the pay
Détaille le cannabis, c’est juste à côté pour les graille Detail the cannabis, it's right next to the graille
J’ressors hyperactif après avoir goûté les jantes I come out hyperactive after tasting the rims
J’suis marié à la rue, j’l’emmène pas dîner sur les Champs I'm married to the street, I don't take him to dinner on the Champs
J’suis ganté, j’laisse pas mes paluches, j’nettoie les douilles et le fer I'm gloved, I don't leave my paws, I clean the sockets and the iron
Combien disent ce-vi: «J'allume «mais faut les couilles pour le faire How many say ce-vi, "I turn on" but take the balls to do it
Les gens disent, les gens disent, j’les écoute pas People say, people say, I don't listen to them
J’finirai derrière la vitre, jugé coupable I'll end up behind glass, found guilty
Donne-moi le dernier fer que j’mette un boulevard Give me the last iron that I put on a boulevard
Deux heures du mat', livraison pour les couche-tard Two o'clock in the morning, delivery for night owls
Eh, j’vis la nuit parce qu’on va tous mourir un jour Hey, I live at night cause we're all gonna die one day
Ma daronne m’a pas appris à tendre l’autre joue My daronne didn't teach me to turn the other cheek
Ton pull finit tâché, encore histoire de cash Your sweater ends up stained, again about cash
Retrouvé l'étage où tu t’caches, on viendra où tu crèches Found the floor where you're hiding, we'll come where you crib
J'écoute pas les bruits d’couloir, les paroles des hesses I don't listen to the hallway noises, the words of the hesses
Ça soulève des tonnes de pilon sans avoir l’permis CACES It raises tons of pestle without having the CACES license
Beaucoup d’cas soc' dans ma zone, beaucoup d’pertes A lot of social cases in my zone, a lot of losses
Beaucoup d’daronnes qui doivent élever leurs gosses sans père A lot of daronnes who have to raise their kids without a father
Les gens disent, les gens disent, j’les écoute pas People say, people say, I don't listen to them
J’finirai derrière la vitre, jugé coupable I'll end up behind glass, found guilty
Donne-moi le dernier fer que j’mette un boulevard Give me the last iron that I put on a boulevard
Deux heures du mat', livraison pour les couche-tard Two o'clock in the morning, delivery for night owls
Mes amis, mes amours, mes emmerdes My friends, my loves, my shit
J’mettrais ma bite dans la bouche des commères I would put my dick in the mouth of the gossips
J’encaisse que billets d’deux cents, couleur Homer I cash in only two hundred bills, Homer color
Si j’réussis, dans ma tess, j’aurai l’honneur If I succeed, in my tess, I will have the honor
Au départ At the beginning
J'étais mal aimé I was unloved
J’ai toujours pas le salaire de Neymar I still don't have Neymar's salary
J’ai besoin d’une mensualité I need a monthly payment
Les gens disent, les gens disent, j’les écoute pas People say, people say, I don't listen to them
J’finirai derrière la vitre, jugé coupable I'll end up behind glass, found guilty
Donne-moi le dernier fer que j’mette un boulevard Give me the last iron that I put on a boulevard
Deux heures du mat', livraison pour les couche-tard Two o'clock in the morning, delivery for night owls
Les gens disent, les gens disent, j’les écoute pas People say, people say, I don't listen to them
J’finirai derrière la vitre, jugé coupable I'll end up behind glass, found guilty
Donne-moi le dernier fer que j’mette un boulevard Give me the last iron that I put on a boulevard
Deux heures du mat', livraison pour les couche-tard Two o'clock in the morning, delivery for night owls
Au départ At the beginning
J'étais mal aimé I was unloved
J’ai toujours pas le salaire de Neymar I still don't have Neymar's salary
J’ai besoin d’une mensualitéI need a monthly payment
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: