Translation of the song lyrics Prvá Dáma - Maduar

Prvá Dáma (original)

Stoly prestreté rady pohárov
Bude to večer svetový
Dvere sú ešte zavreté no len nakrátko
Veď už je každý hotový
Posledný pohľad na šaty a účes
Každý sa teší no najviac asi ja
Neviem sa dočkať nie neviem sa dočkať
Nie
(CHORUS):
Pretože u mňa budeš prvá dáma na plese
Preto ťa prosím naisto príď
A ja ti túto svoju pieseň prinesiem
Len aby s tebou som mohol byť
Pre mňa si prvá dáma na plese
Aj keď asi netušíš čo pre mňa znamenáš
Chcem nech to trvá a nech nekonečne dlhá
Ta chviľa keď ťa tu mám
(VERSE2):
Všetky hlúpe reči zahoďme za hlavu
Nám také niečo nevadí
Keď si spolu spravíme náladu
Tak už nič nám ju neskazí

Prvá Dáma (translation)

Tables covered with rows of glasses
It will be a global evening
The door is still closed, but only for a short time
After all, everyone is already done
One last look at the dress and hairstyle
Everyone is looking forward to it, but probably me the most
I can't wait no I can't wait
Not
(CHORUS):
Because you will be the first lady at my ball
That's why I'm begging you to come
And I will bring you this song of mine
Just to be with you
For me, you are the first lady at the ball
Even though you probably have no idea what you mean to me
I want it to last and make it infinitely long
The moment when I have you here
(VERSE2):
Let's put all the stupid talk behind our heads
We don't mind something like that
When we get in the mood together
Then nothing will spoil it for us