Translation of the song lyrics Anjel - Maduar

Anjel (original)

Jeden malý anjel sa so mnou hrával
Dopadla som zle mala som srdce rozbité
Vždy novým šípom dokopy mi ho dával
Vravel to nič všetko čo bolí raz pominie
Pravdu mal to každý Fpochopil
Až keď odišiel a už sa nevrátil
Nechal mi tu miteba už nie som sama
A ty nie si sám
Naučil ma nebáť sa toho že opäť
To bude len klam
Ty vieš že ja ti verím že nás dvoch
Už nič nerozdelí a ťa ľúbim stále ľúbim viac a viac
Teraz sa už malý anjel len z výšky díva
Stráži moje šťastie čo mi raz priniesol
Vedel čo chcem a o čom snívam
Tak splnil môj sen a zrazu si pri mne bol
Ja viem že on sa nestratil
Aj keď odišiel a už sa nevrátil
Nechal mi tu teba lebo vedel že rada ťa mám
Hľadíme na seba a ja sa vznášam
Až ku hviezdam
Budeme tam spolu bývať
A môj anjel sa bude na nás dívať
Ako ťa ľúbim stále ľúbim viac a viac

Anjel (translation)

One little angel was playing with me
I turned out badly, my heart was broken
He always put it together for me with a new arrow
He said it's nothing, everything that hurts will pass
Everyone understood the truth
Only when he left and never came back
He left me here and I'm not alone anymore
And you are not alone
He taught me not to be afraid of that again
That will just be a lie
You know that I trust you, the two of us
Nothing will separate me anymore and I love you I love you more and more
Now the little angel is just watching from above
He guards my happiness that he once brought me
He knew what I wanted and what I dreamed about
So my dream came true and suddenly you were with me
I know he is not lost
Even though he left and never came back
He left you here because he knew I liked you
We look at each other and I float
Up to the stars
We will live there together
And my angel will be watching over us
As I love you, I love you more and more