Song information On this page you can find the lyrics of the song Anjel, artist - Maduar. Date of issue: 20.12.2017
Song language: Slovak
Anjel(original) |
| Jeden malý anjel sa so mnou hrával |
| Dopadla som zle mala som srdce rozbité |
| Vždy novým šípom dokopy mi ho dával |
| Vravel to nič všetko čo bolí raz pominie |
| Pravdu mal to každý Fpochopil |
| Až keď odišiel a už sa nevrátil |
| Nechal mi tu miteba už nie som sama |
| A ty nie si sám |
| Naučil ma nebáť sa toho že opäť |
| To bude len klam |
| Ty vieš že ja ti verím že nás dvoch |
| Už nič nerozdelí a ťa ľúbim stále ľúbim viac a viac |
| Teraz sa už malý anjel len z výšky díva |
| Stráži moje šťastie čo mi raz priniesol |
| Vedel čo chcem a o čom snívam |
| Tak splnil môj sen a zrazu si pri mne bol |
| Ja viem že on sa nestratil |
| Aj keď odišiel a už sa nevrátil |
| Nechal mi tu teba lebo vedel že rada ťa mám |
| Hľadíme na seba a ja sa vznášam |
| Až ku hviezdam |
| Budeme tam spolu bývať |
| A môj anjel sa bude na nás dívať |
| Ako ťa ľúbim stále ľúbim viac a viac |
| (translation) |
| One little angel was playing with me |
| I turned out badly, my heart was broken |
| He always put it together for me with a new arrow |
| He said it's nothing, everything that hurts will pass |
| Everyone understood the truth |
| Only when he left and never came back |
| He left me here and I'm not alone anymore |
| And you are not alone |
| He taught me not to be afraid of that again |
| That will just be a lie |
| You know that I trust you, the two of us |
| Nothing will separate me anymore and I love you I love you more and more |
| Now the little angel is just watching from above |
| He guards my happiness that he once brought me |
| He knew what I wanted and what I dreamed about |
| So my dream came true and suddenly you were with me |
| I know he is not lost |
| Even though he left and never came back |
| He left you here because he knew I liked you |
| We look at each other and I float |
| Up to the stars |
| We will live there together |
| And my angel will be watching over us |
| As I love you, I love you more and more |