Song information On this page you can find the lyrics of the song Ой, ходила дівчина бережком, artist - Mad Heads. Date of issue: 09.10.2013
Song language: Ukrainian
Ой, ходила дівчина бережком(original) |
| «Коли б тобі горенько да печаль, |
| То б ти вийшов на вулицю та й кричав; |
| А то ж тобі горенька немає, |
| Ой хто ж тобі сі кучері звиває?" |
| «Була в мене дівчина Уляна, |
| Вона ж мені сі кучері звивала; |
| Була в мене дівчина Орися, |
| Тоді в мене сі кучері вилися; |
| Була в мене дівчина Варвара, |
| Вона ж мені сі кучері порвала; |
| Була в мене дівчина паскуда, |
| Вона ж мені сі кучері поскубла". |
| (translation) |
| "If you are sad, |
| Then you would go outside and shout; |
| And you are not bitter, |
| Oh, who's twisting those curls for you? " |
| "I had a girlfriend Ulyana, |
| She twisted my curls for me; |
| I had a girlfriend Orissa, |
| Then my curls curled; |
| I had a girlfriend, Barbara, |
| She tore these curls for me; |
| I had a bastard girl, |
| She plucked my curls. " |