Translation of the song lyrics Pasitos De Colores - Macaco

Pasitos De Colores (original)

Pasitos de colores pa los que no tienen
Rayos y truenos pal gruñón
Rima melodía pal que le interesa
Ratas y culebras pal mamón
Solete soniquete pa la gente buena
Escucha titerete mi dulzón
Buena vida carcajada pa los que se mueven
Trampa trepa chaparrón
Si te gusta les disgusta
Si tú te lo encuentras te lo quitan to
Si te escuchan te desenchufan, pasa la voz, pasa la voz
Que si tú la ruedas te lo tuercen
Tiras para arriba a ti te hunden
Malas pistas te confunden, pasa la voz, pasa la voz
Manipulación, manipulación
Manipulación en tus calles
Manipulación, manipulación
Manipulación en tu barrio X 2
Si te gusta les disgustas
Si tú te lo encuentras te lo quitan to
Si te escuchan te desenchufan, pasa la voz, pasa la voz
Que si tú la ruedas te lo tuercen
Tira para arriba te lo hunden
Malas pistas que confunden, pasa la voz, pasa la voz
Manipulación, manipulacion
Manipulacion en tus calles
Manipulación, manipulación
Manipulación en tu barrio X 2
Y el cuero del tambor mi bandera y este camine será mi ley
Tus frenos serán mi alerta
Mira cómo lo vivo mira cómo lo veo míralo X 2
Que no tengo tiempo pero palante es mi bandera X 4
Y el cuero del tambor mi bandera y este camine será mi ley
Tus frenos serán mi alerta
Mira cómo lo vivo mira cómo lo veo míralo
So love and energy for all the people that see
That were all equal
Open mentality
For those who fight hard to be free
For those who travell the different seas
Running away from their miseries
For those who can stand their realities
And never want to fall on their knees

Pasitos De Colores (translation)

Little steps of colors for those who do not have
Lightning and thunder grumpy pal
Rhyme melody pal who cares
Rats and snakes pal mamón
Solete soniquete for good people
Listen puppet my sweet
Good life laughter for those who move
Shower Climbing Trap
If you like them they dislike
If you find it, they take it away from you
If they listen to you they unplug you, spread the word, spread the word
That if you roll it, they twist it
You pull up, they sink you
Bad clues confuse you, spread the word, spread the word
manipulation, manipulation
Manipulation in your streets
manipulation, manipulation
Manipulation in your neighborhood X 2
If you like them, they dislike you
If you find it, they take it away from you
If they listen to you they unplug you, spread the word, spread the word
That if you roll it, they twist it
Throw it up you sink it
Bad clues that confuse, spread the word, spread the word
manipulation, manipulation
Manipulation in your streets
manipulation, manipulation
Manipulation in your neighborhood X 2
And the skin of the drum my flag and this walk will be my law
Your brakes will be my alert
Look how I live it look how I see it look at it X 2
That I don't have time but it's my flag X 4
And the skin of the drum my flag and this walk will be my law
Your brakes will be my alert
Look how I live it look how I see it look at it
So love and energy for all the people that I see
That were all equal
open minded
For those who fight hard to be free
For those who travel the different seas
Running away from their miseries
For those who can stand their realities
And never want to fall on their knees