| Campo a través
| cross country
|
| Descifrando palabras, mensajes, sin manos ni pies
| Deciphering words, messages, without hands or feet
|
| Y ahí va échale otra vez
| And there it goes throw it again
|
| Se valiente no te pares, juega tu ficha, tiralé
| Be brave, don't stop, play your card, throw it
|
| Resté, sumé, dividí, multipliqué
| Subtract, add, divide, multiply
|
| Frio frio va, echandome pistas al caminé
| Cold cold goes, giving me clues when I walked
|
| Caí, chillé, me levanté, me odié
| I fell, I screamed, I got up, I hated myself
|
| Frio frio va, echándome pistas al caminé
| Cold cold goes, giving me clues when I walked
|
| Dame, dame la poción bruja dame
| Gimme, gimme the witch potion gimme
|
| Que cambias desengaños por cachos de fortuna
| That you change disappointments for pieces of fortune
|
| Dame, dame la poción bruja dame
| Gimme, gimme the witch potion gimme
|
| Que tienes la marca, la guia, los pasos
| That you have the brand, the guide, the steps
|
| ¿Quién me hubiera dicho a mi
| who would have told me
|
| Que las miradas se besan, los pasos se relevan entre sí?
| That the glances kiss, the steps relieve each other?
|
| Tripuladores todos de una misma barca
| Crew members all from the same boat
|
| Los que se mueven con gracia delante y yo
| Those who move gracefully ahead and me
|
| Que no se bailar a galeras a remar! | That I don't know how to dance to rowing galleys! |