| Emitiendo… por toda la galaxia…
| Broadcasting... throughout the galaxy...
|
| Emitiendo… por toda la galaxia…
| Broadcasting... throughout the galaxy...
|
| Emitiendo… por toda la galaxia…
| Broadcasting... throughout the galaxy...
|
| Emitiendo… por toda la galaxia…
| Broadcasting... throughout the galaxy...
|
| Esta es la historia de un viejo planeta…
| This is the story of an old planet…
|
| (lo de viejo es por usado y por maltrecho)
| (what is old is used and battered)
|
| Que sin previo aviso ni razon
| That without notice or reason
|
| Le quitaron su reino, su pecho
| They took his kingdom from him, his chest
|
| Sus tripulantes andan revueltos
| His crew members are scrambled
|
| Sus pasajeros ni voz ni voto
| Its passengers neither voice nor vote
|
| Si alguno de ahi fuera lleva una solución…
| If anyone out there has a solution…
|
| Traetela, traete de urgente, llevo puesto
| Bring it, bring it urgently, I'm wearing
|
| ¿Que dices? | What do you say? |
| (susurro)
| (whisper)
|
| Emitiendo… por toda la galaxia…
| Broadcasting... throughout the galaxy...
|
| Emitiendo… por toda la galaxia…
| Broadcasting... throughout the galaxy...
|
| Emitiendo… por toda la galaxia…
| Broadcasting... throughout the galaxy...
|
| Emitiendo… por toda la galaxia…
| Broadcasting... throughout the galaxy...
|
| Ves que sobran las palabras…
| You see there are too many words...
|
| Emitiendo… por toda la galaxia…
| Broadcasting... throughout the galaxy...
|
| Emitiendo… por toda la galaxia…
| Broadcasting... throughout the galaxy...
|
| Emitiendo… por toda la galaxia…
| Broadcasting... throughout the galaxy...
|
| Emitiendo… por toda la galaxia…
| Broadcasting... throughout the galaxy...
|
| Dale pa la gente al revolcones
| Give it to the people to roll over
|
| Sobre terreno resbaladizo
| On slippery ground
|
| Mira, mira, a mi no me conoces
| Look, look, you don't know me
|
| «Informacion contrainformacion» le llaman delito…
| "Information against information" they call it a crime...
|
| Suena el tambor… chilla el pregonero…
| The drum beats… the town crier shrieks…
|
| Mira a tu lao, escuchalo bien
| Look at your side, listen to it well
|
| Tira nueve, vuela cansao…
| He throws nine, flies tired...
|
| Suena el tambor… chilla el pregonero…
| The drum beats… the town crier shrieks…
|
| Cayendo en picao, en una espiral | Falling in picao, in a spiral |