Translation of the song lyrics Como El Agua Calé - Macaco

Como El Agua Calé (original)

Condenaoooo
Clarita como el agua nos gusta la gente
Como no, que siempre vengan de frente
Porque a tó el mundo le gusta poner la mano
Poquito a poco te voy calando hermano
No me gusta ná de que pie cojeas
Ya lleva mucho rato la mosca tras mi oreja
Asi que coge el riso, coge camino, arrecha
No quiero verte ni a malas ni a derechas
Yo te calé, yo te ca te ca te calé
Clarito como el agua te digo no me interesa (calé calé)
Clarito como el agua te digo sal de mi vera
Clarito como el agua te digo sal de mi puerta (calé calé)
Clarito como el agua te digo yo te calé
Puse la vela y soplamos (eh eh eh) cuando la cosa tira, algunos se olvidan (eh)
Muro construído no cae
Pronto te olvidaste del plan y ahora van… biribiban, con el plan, ves?
Vela marinera pa los que no pillan la misma vía, pía, pía, pía, pero cómo pía,
saliva
Abre la boca y mentiras vomita (eh eh eh eh)
Dice ¿qué es lo que ves?
es el mundo al revés
Dice, no me creo ná de ná, mentiras, puñaladas traperas da, la espalda la tengo
toa marcá
Curas sana, canta luego, tú conquista el mundo entero, pero tu casa vacía está,
tu hermano se fue compae
Dice eh eh eh eh (x2)
Y el que no cuida, no…
Yo te digo lalalaya
Siempre la misma…
Yo te ví caer
Si no lo vales, chico no te me embales, ponte cabales, que la vida da señales,
no escondas tus males o no te…, hasta que veas que cambian tus modales
Si no lo vales, chico no te recales, sólo te vales de avales y reales,
no escondas tus males o no te…, ya que tus pasitos no son legales
Pero ves que te calé, pero ves que yo a tí te calé (x2)
Dejaste entrever tu modo de sentir, en busca de un falso porvenir
Calé, calé, calé hoy, yo te calé calé hoy hoy, je te calé, je te calé,
je te calé calé, je te calé, je te calé, je te calé calé
Clarito como el agua te digo no me interesa (calé, calé)
Clarito como el agua te digo sal de mi vera (yo te calé, calé)
Clarito como el agua te digo sal de mi puerta (calé, calé)
Clarito como el agua te digo yo te calé (yo te calé, calé)
Tú sigues un plan, pero te calarán, todo lo que escondes asoma bajo tus pies,
cada minuto que pasa ya tu careta menos aguanta, saca tu… del ataque…
No vale que te alaben, más vale que te avalen, ya que tu cuento no se creen,
ay ay ay my friend, sigue tu plan, pinocho I am, si no vas de frente ya te
calarán
Y el que no cuida, no…
Yo te digo lalalaya
Siempre la misma…
Yo te ví caer

Como El Agua Calé (translation)

condemnation
Clarita like water we like people
Of course, they always come from the front
Because everyone likes to put their hand
Little by little I'm going to see you brother
I don't like that foot you limp
The fly has been after my ear for a long time
So take the laugh, take the road, get it on
I don't want to see you either badly or straight
I got you, I got you, I got you
Clear as water I tell you I'm not interested (calé calé)
Clear as water I tell you get out of my side
Clear as water I tell you get out of my door (calé calé)
Clarito as the water I tell you I got you
I put the candle and we blow (eh eh eh) when the thing pulls, some forget (eh)
Built wall does not fall
Soon you forgot about the plan and now they go… biribiban, with the plan, you see?
Sailor sail for those who do not catch the same route, chirp, chirp, chirp, but how chirp,
saliva
Open your mouth and vomit lies (eh eh eh eh)
It says what do you see?
It's the world upside down
He says, I don't believe ná de ná, lies, stabs in the back, I have my back
toa mark
You heal, sing later, you conquer the whole world, but your house is empty,
your brother left compae
He says hey hey hey (x2)
And the one who doesn't take care, no...
I tell you lalalaya
Always the same…
I saw you fall
If you're not worth it, boy, don't get caught up in me, get smart, because life gives signs,
don't hide your ills or you won't..., until you see your manners change
If you're not worth it, boy, don't get upset, you only use endorsements and reals,
don't hide your evils or don't..., since your little steps are not legal
But you see that I got you, but you see that I got you (x2)
You let glimpse your way of feeling, in search of a false future
Calé, calé, calé today, I calé te calé today today, je te calé, je te calé,
je te calé calé, je te calé, je te calé, je te calé calé
Clear as water I tell you I'm not interested (calé, calé)
Clear as water I tell you get out of my side (I calé you, calé)
Clear as water I tell you get out of my door (calé, calé)
Clear as water, I tell you, I calé you (I calé you, calé)
You follow a plan, but they will see you, everything you hide appears under your feet,
every minute that passes your mask can hold on less, take your... out of the attack...
It is not worth that they praise you, it is better that they endorse you, since your story is not believed,
ay ay ay my friend, follow your plan, pinocchio I am, if you don't go straight ahead
they will calan
And the one who doesn't take care, no...
I tell you lalalaya
Always the same…
I saw you fall