Translation of the song lyrics Brasil 3000 - Macaco, Nação Zumbi, B-Negâo

Brasil 3000 - Macaco, Nação Zumbi, B-Negâo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Brasil 3000 , by -Macaco
Song from the album: El Vecindario
In the genre:Поп
Release date:22.11.2010
Song language:Portuguese
Record label:Parlophone Spain

Select which language to translate into:

Brasil 3000 (original)Brasil 3000 (translation)
A dan?A dan?
A na rua diz, tudo bem! The street says, okay!
E dan?Edan?
A a rua e diz, tudo bom! The street and says, all good!
O som do baiano diz, tudo bem! The sound of the baiano says, okay!
S?S?
O Paulo tambem. So did Paul.
A palavra nua diz, tudo bem! The naked word says, okay!
E bate a cabe?And beat the head?
A e diz, tudo bom! The and says, all good!
O som do tambor ec?The sound of the drum ec?
A e diz, tudo bem! The and says, okay!
O Rio de Janeiro tambem. Rio de Janeiro as well.
Hoje eu canto a tua terra, Today I sing to your land,
De raizes e de antenas From roots and from antennas
Positivo tua bandeira positive your flag
Tudo bem, tudo bom. All right, all good.
(Brazil 3000 para todo o mundo!) (Brazil 3000 for the whole world!)
Hoje eu canto a tua terra, Today I sing to your land,
Que liberta minha cabe?What frees my head?
A Positivo tua bandeira Positive your flag
Tudo bem, tudo bom. All right, all good.
Gente diversa diz, tudo bem! Diverse people say, okay!
Almas parentas ouvem, tudo bom! Kindred souls hear, all good!
O mundo de contrastes diz, tudo bem! The contrast world says, okay!
Brasilia tambem. Brasilia too.
A magica do improviso diz, tudo bem! The magic of the improvisation says, okay!
O grito do menino s?The scream of the boy s?
A, tudo bom! Oh, all good!
Do nordeste ao sudoeste falam From northeast to southwest speak
E a beleza do confuso tambem. And the beauty of the confused, too.
Hoje eu canto a tua terra, Today I sing to your land,
De raizes e de antenas From roots and from antennas
Positivo tua bandeira positive your flag
Tudo bem, tudo bom. All right, all good.
(Brazil 3000 para todo o mundo!) (Brazil 3000 for the whole world!)
Hoje eu canto a tua terra, Today I sing to your land,
Que liberta minha cabe?What frees my head?
A Positivo tua bandeira Positive your flag
Tudo bem, tudo bom. All right, all good.
(Brazil 3000 cad??!) (Brazil 3000 cad??!)
Fazendo a mixagem no meio do batid?Doing the mix in the middle of the beat?
O, THE,
Com muita satisfa?With great satisfaction?
O aqui quem fala?The who speaks here?
B-neg?B-neg?
O. THE.
Fazendo a conec?Making the connect?
O, Barcelona, Rio de Janeiro. O, Barcelona, ​​Rio de Janeiro.
Do Brasil pr?From Brazil pr?
Mundo inteiro, Whole world,
Que esse?That?
O pa?oh?
S do futuro, S from the future,
Eu tambem levo f?! I also take f?!
Mas o futuro s?But the future s?
Existe se o presente se fizer, There is the present if if-do,
Consistente, para que demos frutos, Consistent, so that we may bear fruit,
Da semente?From the seed?
S?S?
Plantar, regar, cuidar, Plant, water, care,
Deixar o sol entrar, sem bla bla bla, Let the sun in, without bla bla bla,
Sem sufocar, parasitar, Without suffocating, parasitizing,
Partindo p’ra outro patamar Going to another level
Digo n?I say no
O?THE?
Explora?explore?
O, THE,
Digo sim?Do I say yes?
Energia evolutiva, evolutionary energy,
Siguiendo con Macaco en esta vibe positiva. Following with Macaco in this positive vibe.
Hoje eu canto a tua terra, Today I sing to your land,
De raizes e de antenas From roots and from antennas
Positivo tua bandeira positive your flag
Tudo bem, tudo bom. All right, all good.
Hoje eu canto a tua terra, Today I sing to your land,
Que liberta minha cabe?What frees my head?
A Positivo tua bandeira Positive your flag
Tudo bem, tudo bom. All right, all good.
Brazil 3000 tudo bem, tudo bem! Brazil 3000 all right, all right!
Brazil 3000 que bem, que bem! Brazil 3000 good, good!
(Gracias a Eneko por esta letra)(Thanks to Eneko for this letter)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: