| Enciendo las noticias de las 3
| I turn on the 3 o'clock news
|
| Dicen que el mundo anda revuelto, ni se ve
| They say that the world is in turmoil, you can't even see it
|
| Le echaron mal de ojo o anda algo cojo el mundo
| They gave him the evil eye or something is wrong with the world
|
| Patas arriba, o yo, o yo estoy del revés
| Upside down, or I, or I'm upside down
|
| Mientras el tiempo corre, nunca espera
| As time ticks by, it never waits
|
| Porque no hay maestros, sólo escuelas
| Because there are no teachers, only schools
|
| La vida, enseñanzas, como una melodía sin letras
| Life, teachings, like a melody without lyrics
|
| Grandes preguntas el día a día las respuestas
| Big questions every day the answers
|
| Agüita tráeme, agüita, tráeme
| Water, bring me, water, bring me
|
| Escucho los compases de hombres de ayer
| I hear the beats of men from yesterday
|
| Historias repetidas, bucles de un mismo ser
| Repeated stories, loops of the same being
|
| Cuántos tropiezos necesitamos pa levantarnos sin volver a
| How many stumbles do we need to get up without going back?
|
| Caer
| Fall
|
| A caminos cruzados les llaman atravesados
| They call crossed paths crossed
|
| Tus pasos y los míos caminando
| Your steps and mine walking
|
| Religiones sin abrazar, todas quieren eternizar
| Religions without embracing, they all want to eternalize
|
| Quizás la razón sea pa mí un rato, otro ratito pal de al
| Perhaps the reason is for me for a while, another little while for the
|
| Lado
| Side
|
| Agüita tráeme, agüita, tráeme | Water, bring me, water, bring me |