Translation of the song lyrics Parada Sloni I Roza - Maanam

Parada Sloni I Roza (original)

Różo, różo wschodu
Różo, wonna różo
Różo, różo wschodu
Różo, piękna różo
Na horyzoncie mgła
Mgła, szara mgła
Kołysze światem
Kołysze światem
W górę, w górę wstępuje
Parada, parada słoni
Fontanny, fontanny piasku
Chmury, chmury obłoków
Spieniona, spieniona lawa
Czy to jest sen, czy jawa
Już, już milknie oddech
Już, już cichnie śmiech
Parada słoni, jak na dłoni
Przeciąga z gracją cinema
Parada słoni, jak na dłoni
Przeciąga z gracją cinema
Parada, parada słoni
Parada, jak na dłoni
Parada, parada słoni
Parada, jak na dłoni
Wspaniała, wspaniała gra
Cudowna, cudowna gra
Szara, szara mgła
Pulsuje, tętni, gra
Różo, różo wschodu
Różo, słodka różo
Różo, różo wschodu
Różo, wonna różo
Ach, nadciąga burza
Burza, groźna burza
Już, już milknie oddech
Już, już cichnie śmiech
Parada słoni, jak na dłoni
Przeciąga z gracją cinema
Parada słoni, jak na dłoni
Przeciąga z gracją cinema

Parada Sloni I Roza (translation)

Rose, rose of the east
Rose, fragrant rose
Rose, rose of the east
Rose, a beautiful rose
Fog on the horizon
Fog, gray fog
It rocks the world
It rocks the world
Up, up he ascends
Parade, elephant parade
Fountains, sand fountains
Clouds, clouds of clouds
Foamed, foamy lava
Whether it is a dream or a reality
Already, breathing stops
Now, the laughter fades away
The elephant parade at your fingertips
He delights cinema with grace
The elephant parade at your fingertips
He delights cinema with grace
Parade, elephant parade
A parade at your fingertips
Parade, elephant parade
A parade at your fingertips
Great, great game
Lovely, lovely game
Gray, gray fog
It pulsates, pulses, plays
Rose, rose of the east
Rose, sweet rose
Rose, rose of the east
Rose, fragrant rose
Ah, there's a storm coming
Storm, severe storm
Already, breathing stops
Now, the laughter fades away
The elephant parade at your fingertips
He delights cinema with grace
The elephant parade at your fingertips
He delights cinema with grace