| Serdecznie witam panie dziennikarzu
| Hello, journalist
|
| Zanim opowiem panu o swych planach
| Before I tell you about my plans
|
| Na imię mam Gladys del Carmen
| My name is Gladys del Carmen
|
| La Torullo Gladys Semiramis
| La Torullo Gladys Semiramis
|
| Chcę jeszcze raz pojechać do Europy
| I want to go to Europe again
|
| Lub jeszcze dalej do Buenos Aires
| Or even further to Buenos Aires
|
| Więcej się można nauczyć podróżując
| You can learn more by traveling
|
| Podróżować, podróżować jest bosko
| Traveling, traveling is divine
|
| Ciągle pan pyta co sądzę o mężczyznach
| You keep asking me what I think about men
|
| Ach proszę pana jaki pan jest ciekawski
| Ah, sir, how curious you are
|
| Naturalnie myślę o mężczyznach
| I naturally think of men
|
| Ale teraz muszę jechać do Buenos Aires
| But now I have to go to Buenos Aires
|
| Kiedy wybrali mnie syreną morza
| When they chose me the mermaid of the sea
|
| Zaprosili mnie do pierwszej klasy
| They invited me to first grade
|
| Częstowali mnie szampanem
| They offered me champagne
|
| Ja uwielbiam szampana w Buenos Aires
| I love champagne in Buenos Aires
|
| Buenos Aires /x4
| Buenos Aires / x4
|
| Dalej pan pyta czy wierzę w astrologię
| Then you ask if I believe in astrology
|
| Chiromancje i horoskopy
| Palmistry and horoscopes
|
| Wszystkie inne sprawy czarowników
| All other sorcerers' affairs
|
| Oraz tego co się tyczy ciał astralnych
| And as for the astral bodies
|
| Więc co się tyczy astrologii
| So as for astrology
|
| Oraz powiedzmy ciał astralnych
| And let's say astral bodies
|
| Planety Jowisz i innych obiektów
| Jupiter planet and other objects
|
| Oczarowują mnie
| They charm me
|
| Lecz przede wszystkim w Buenos Aires
| But especially in Buenos Aires
|
| Tymczasem żegnam panie dziennikarzu
| Meanwhile, goodbye, journalist
|
| I niech pan nie zapomni przesłać
| And don't forget to send it
|
| Stu egzemplarzy gazety z wywiadem
| One hundred copies of an interview newspaper
|
| Podaruję panu zdjęcie z autografem
| I'll give you an autographed photo
|
| Chcę jeszcze raz pojechać do Europy
| I want to go to Europe again
|
| Lub jeszcze dalej do Buenos Aires
| Or even further to Buenos Aires
|
| Więcej się można nauczyć podróżując
| You can learn more by traveling
|
| Podróżować, podróżować jest bosko
| Traveling, traveling is divine
|
| Buenos Aires /x4 | Buenos Aires / x4 |