Translation of the song lyrics Mentalny Kot - Maanam

Mentalny Kot (original)

Kiedy w nocy zobaczysz dwa jarzące się punkty
Nie bój się nie bój się nie bój się
Kiedy nagle poczujesz że ktoś cicho się skrada
Nie bój się nie bój się nie bój się
O!
O!
mental cat
O!
O!
tak to ja
O!
O!
mental cat
Mam niebieskie futerko
I uwielbiam wciąż latać
Mental cat Mental cat Mental cat
Nie bój się kiedy z dachu ci ogonem pomacha
Mental cat Mental cat Mental cat
O!
O!
mental cat
O!
O!
tak to ja
O!
O!
mental cat
Gdy za rogiem ktoś płacze ale słychać też śmiech
O zatrzymaj zatrzymaj się
Spojrzyj w lewo a potem spojrzyj w prawo a potem
Dookoła rozejrzyj się
O!
O!
mental cat
O!
O!
tak to ja
O!
O!
mental cat
Kiedy w nocy zobaczysz dwa jarzące się punkty
Nie bój się nie bój się nie bój się
Spojrzyj w lewo a potem spojrzyj w prawo a potem
Dookoła rozejrzyj się

Mentalny Kot (translation)

When you see two glowing dots at night
Don't be afraid don't be afraid don't be afraid
When you suddenly feel someone sneaking quietly
Don't be afraid don't be afraid don't be afraid
ABOUT!
ABOUT!
mental cat
ABOUT!
ABOUT!
Yes, it's me
ABOUT!
ABOUT!
mental cat
I have blue fur
And I still love to fly
Mental cat Mental cat Mental cat
Don't be afraid to wag your tail on the roof
Mental cat Mental cat Mental cat
ABOUT!
ABOUT!
mental cat
ABOUT!
ABOUT!
Yes, it's me
ABOUT!
ABOUT!
mental cat
When someone cries around the corner, you can also hear laughter
O stop, stop
Look left then look right and then
Take a look around
ABOUT!
ABOUT!
mental cat
ABOUT!
ABOUT!
Yes, it's me
ABOUT!
ABOUT!
mental cat
When you see two glowing dots at night
Don't be afraid don't be afraid don't be afraid
Look left then look right and then
Take a look around