Translation of the song lyrics Biegnij Razem Ze Mna - Maanam

Biegnij Razem Ze Mna - Maanam
Song information On this page you can read the lyrics of the song Biegnij Razem Ze Mna , by -Maanam
Song from the album: The Best Of Kora & Maanam Volume II
In the genre:Поп
Release date:31.12.1994
Song language:Polish
Record label:Warner Music Poland

Select which language to translate into:

Biegnij Razem Ze Mna (original)Biegnij Razem Ze Mna (translation)
Jestem jeszcze, jeszcze trochę I am still, a little more
Na wczoraj na dziś i na jutro For yesterday for today and tomorrow
Zimno, zimno Cold, cold
Pada, pada, pada deszcz It's raining, raining, raining
Chwila dreszcz, dreszcz, dreszcz A moment, a shudder, a shudder, a shudder
I znów wiatr ze słońcem gra And again the wind plays with the sun
Ach uciekaj już nie czekaj Ah run, don't wait anymore
Nie patrz wkoło choć wesoło Don't look around, though cheerfully
Ach uciekaj, ach uciekaj Ah run, oh run away
Biegnij razem ze mną Run with me
Ubywa ciała, ubywa serca Body diminishes, hearts diminish
Za wczoraj za dziś i za jutro For yesterday for today and for tomorrow
Tylko, tylko Only, only
Przymknę, przymknę, przymknę oczy I'll close it, I'll close it, I'll close my eyes
Kto chce jechać to niech wskoczy Whoever wants to go, jump in
Mój wehikuł czeka My vehicle is waiting
Stoi już od dawna It has been standing for a long time
Ach uciekaj, już nie czekaj… Ah run away, don't wait anymore ...
Tak się spieszę, tak się spieszę I'm in such a hurry, I'm in such a hurry
Lecę, pędzę coś mnie gna I'm flying, I'm running, something is rushing me
Gorące dłonie, gorące skronie Hot hands, hot temples
Z wiatrem, z deszczem, z dreszczem With the wind, with the rain, with a shiver
Tak się spieszę, tak się spieszę I'm in such a hurry, I'm in such a hurry
Za wczoraj, za dziś i za jutro For yesterday, today and tomorrow
Gorące dłonie, gorące skronie Hot hands, hot temples
Z wiatrem, z deszczem, z dreszczem With the wind, with the rain, with a shiver
Ach uciekaj, już nie czekaj…Ah run away, don't wait anymore ...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: