| Я смогу (original) | Я смогу (translation) |
|---|---|
| Чувство юмора давно убито | Sense of humor is long dead |
| Объясни серьезно не шути со мной | Explain seriously don't mess with me |
| Все обиды не забыты - вырыты | All grievances are not forgotten - dug |
| Мне не важно какой год (какой?) | I don't care what year (what?) |
| Я подержу себя в руках | I will control myself |
| Ты | You |
| Подержишь волосы | hold your hair |
| Мне | to me |
| Не дари цветы | Don't give flowers |
| Я сама себе дарю их | I give them to myself |
| От тебя мне нужен взгляд | I need a look from you |
| И последний самый вздох | And the very last breath |
| Выдох больше ничего | Exhale nothing more |
| И такси до дома | And a taxi home |
| Обещания отменили, правила | Promises cancelled, rules |
| Угадаю с одного, с кем уйдешь домой | Guess from one with whom you will go home |
| Вариант один, пойми меня правильно | Option one, don't get me wrong |
| Со мной | With me |
| И никаких маршрутов | And no routes |
| Забыты все планы | Forgotten all plans |
| Выбрасывай айфон | Throw away your iPhone |
| На все четыре стороны | On all four sides |
| Ни смсок маме, | No SMS to mom |
| Ни прощальных постов | No farewell posts |
| Я смогу это – просто | I can do it - just |
| Я подержу себя в руках | I will control myself |
| Ты | You |
| Подержишь волосы | hold your hair |
| Мне | to me |
| Не дари цветы | Don't give flowers |
| Я сама себе дарю их | I give them to myself |
| От тебя мне нужен взгляд | I need a look from you |
| И последний самый вздох | And the very last breath |
| Выдох больше ничего | Exhale nothing more |
| И такси до дома | And a taxi home |
