| Две виски колы, три виски колы,
| Two whiskey cola, three whiskey cola,
|
| Четыре виски колы, пять виски кол.
| Four whiskey cola, five whiskey cola.
|
| Мне так весело - надеюсь все забуду
| I have so much fun - I hope I forget everything
|
| Как только я зайду в свой дом.
| As soon as I enter my house.
|
| Шесть виски кол, семь виски кол,
| Six whiskey stake, seven whiskey stake,
|
| Восемь виски кол, девять виски кол.
| Eight whiskey count, nine whiskey count.
|
| Я приготовила сумку с вечера:
| I prepared the bag from the evening:
|
| я готовая на все сто.
| I'm ready for everything.
|
| Радио запретим, пристегни свой ремень.
| We'll ban the radio, fasten your seatbelt.
|
| Вот бы удалось уснуть
| Here's how to sleep
|
| от тепла твоих коленей
| from the warmth of your knees
|
| Забери мою грусть
| Take away my sadness
|
| Но смотри не поперхнись
| But look don't choke
|
| Мне удастся уснуть
| I will be able to sleep
|
| Под трип-хоп твоих костей
| Under the trip-hop of your bones
|
| Десять виски кол, одиннадцать виски кол,
| Ten whiskey count, eleven whiskey count,
|
| двенадцать виски кол, тринадцать виски кол:
| twelve whiskey count, thirteen whiskey count:
|
| чертова дюжина - это на удачу.
| damn dozen - it's good luck.
|
| Эта удача меня тянет на пол.
| This luck pulls me to the floor.
|
| Ты сильнее вождей Апачи,
| You are stronger than the leaders of the Apaches,
|
| просто ползи а я - за тобой.
| just crawl and I'll follow you.
|
| Место встречи: на нашей кровати
| Meeting point: on our bed
|
| хорошо, что путь скоростной.
| well it's a fast track.
|
| Радио запретим, пристегни свой ремень.
| We'll ban the radio, fasten your seatbelt.
|
| Вот бы удалось уснуть
| Here's how to sleep
|
| от тепла твоих коленей
| from the warmth of your knees
|
| Забери мою грусть
| Take away my sadness
|
| Но смотри не поперхнись
| But look don't choke
|
| Мне удастся уснуть
| I will be able to sleep
|
| Под трип-хоп твоих костей | Under the trip-hop of your bones |