
Song language: Ukrainian
Може це кохання(original) |
Гадають люди, де серед них є ті. |
Хто був та буде, коли на самоті. |
Закриваєш очі не спиш щоночі. |
Годинник б'є не чуєш ти. |
Думки дівочі сьогодні хочеш. |
Сказати те що в голові… |
Може це кохання мій потяг, що біжить до неба із мрій. |
Може твоя посмішка доти змінять мої очі сумні… |
Може це кохання мій потяг, що біжить до неба із мрій. |
Може твоя посмішка доти змінять мої очі сумні… |
Дивують люди, під небом без землі. |
Лиш вітер чують, не бачу де вони. |
Закриваю очі і так не хочу. |
Лишитись там де зараз є. |
Тому охоче цієї ночі моя душа до тебе йде. |
Може це кохання мій потяг, що біжить до неба із мрій. |
Може твоя посмішка доти змінять мої очі сумні… |
Може це кохання мій потяг, що біжить до неба із мрій. |
Може твоя посмішка доти змінять мої очі сумні… |
(translation) |
People wonder where they are. |
Who was and will be when alone. |
You close your eyes and don't sleep every night. |
You don't hear the clock ticking. |
You want girls' thoughts today. |
Say what's on your mind... |
Maybe this love is my train running to the sky from dreams. |
Maybe your smile will change my sad eyes... |
Maybe this love is my train running to the sky from dreams. |
Maybe your smile will change my sad eyes... |
People are surprised, under the sky without land. |
They only hear the wind, I don't see where they are. |
I close my eyes and I don't want to. |
Stay where you are now. |
Therefore willingly this night my soul goes to you. |
Maybe this love is my train running to the sky from dreams. |
Maybe your smile will change my sad eyes... |
Maybe this love is my train running to the sky from dreams. |
Maybe your smile will change my sad eyes... |