Translation of the song lyrics Tell me - Lyn

Tell me (original)

옅은 시선에 멈춘 네 얼굴
도대체 넌 어디에서 왔는데
짙은 눈썹 아래로 일렁이던 눈은
드라마 속에서 본 것만 같아
Hi there good morning
잠에서 갓 깬 널 상상해봐
아이같이 뾰루퉁한 목소리로
잠시만 더 이불 속에 같이 있자고
내 허릴 끌어당기는 너를
말해봐 그 눈빛은 날 위한
수줍지만
따뜻한 마음을 보낸 거라고
말해봐 날 가득 안으라고
그저 나만 바라봐 주겠냐고
어쩌면 내가 모두 지어 낸
우스운 얘기라도 괜찮아
시작할 땐 원래 다 이런 거라던데
천천히 내 사랑이 되면 돼
Hi there stranger
우리 어디서 본 적 있나요
아까부터 제 심장을 뛰게 해요
아니 이봐요 이걸 어쩌시려고 해요
책임지셔야 되겠네요
말해봐 날 위해서 태어난
하나뿐인 네 사랑
세상에 나뿐이라고
말해봐 잠자코 안기라고
오랫동안 나만을 바랐다고
말해봐 그 눈빛은 날 위한
수줍지만
따뜻한 마음을 보낸 거라고
말해봐 날 가득 안으라고
그저 나만 바라봐 주겠냐고
말해봐 날 위해서 태어난
하나뿐인 네 사랑
세상에 나뿐이라고
말해봐 잠자코 안기라고
오랫동안 나만을 바랐다고

(translation)

Your face stopped at the faint gaze
where the hell are you from
The eyes that fluttered under the thick eyebrows
I think I saw it in a drama
Hi there good morning
Imagine you just woke up
With a prickly voice like a child
Let's stay together under the blanket for a moment
you pull my waist
Tell me, those eyes are for me
shy
that you sent me a warm heart
tell me to hug me
Can you just look at me
maybe i made it all up
Even if it's funny, it's okay
When I started, I thought it was all like this
You can slowly become my love
Hi there stranger
where have we seen
Make my heart race from before
no hey what are you going to do with this
You must be responsible
tell me you were born for me
your only love
I'm the only one in the world
tell me to hug you tight
You've been wanting me for a long time
Tell me, those eyes are for me
shy
that you sent me a warm heart
tell me to hug me
Can you just look at me
tell me you were born for me
your only love
I'm the only one in the world
tell me to hug you tight
You've been wanting me for a long time