Lyrics of Drunken - Lyn

Drunken (original)

모든 게 다 흐릿해
저 불빛은 나를 부숴
이 길 위에 소음마저
내 편이 아닌 걸
누굴 탓해야 해
사람들은 날 스쳐가
세상은 또 어지러워
잊으려 애써왔는데
그래도 하나쯤
남겨 뒀었나 봐
취한 밤에는 왠지 그리운 게
많아져서 난 너무 싫어
어쩌면 다 없던 일처럼
그저 그런 지난밤 꿈처럼
아득한 얘기들 의미 없는 질문들
이 가슴 안에 묻어야겠지
어떤 날은 선명해
그 시절에 가고 싶어
날 이렇게 만든 것이
전부 다 너라고 생각하진 않아
취한 내 생각들은 착각 속에
소용돌이치고 난 괴로워해
그 안을 허우적대다가
쓸쓸한 맘은 길을 잃었어
흩어진 시들과 적막한 노래만이
내 텅 빈 맘에 쌓여가겠지
잊고 싶어 but miss you
미소와 체취 너만의 얘기
네 걸음걸이
내게로 오던
낮은 숨소리
나를 부르던
날 안아주던
뜨거운 체온까지도
어쩌면 다 없던 일처럼
그저 그런 지난밤 꿈처럼
아득한 얘기들 의미 없는 질문들
이 가슴 안에 묻어야겠지
또 그 안을 허우적대다가
쓸쓸한 맘은 길을 잃었어
흩어진 시들과 애달픈 추억만이
이 멜로디 속에 버려졌지

(translation)

everything is blurry
that light breaks me
Even the noise on this road
not on my side
who should i blame
people pass me by
The world is dizzy again
I've been trying to forget
still about one
must have left it
Something I miss on a drunken night
I hate it so much
maybe like nothing happened
Just like a dream last night
Far away, meaningless questions
I should bury it in this chest
Some days it's clear
I want to go to those days
what made me like this
I don't think it's all you
My drunken thoughts are in an illusion
It swirls and I suffer
I wander inside
The lonely heart has lost its way
Only scattered poems and silent songs
It will pile up in my empty heart
I want to forget but miss you
Your smile and body odor, your own story
four steps
came to me
low breath
who called me
who hugged me
even the hot temperature
maybe like nothing happened
Just like a dream last night
Far away, meaningless questions
I should bury it in this chest
I struggled inside again
The lonely heart has lost its way
Only scattered poems and painful memories
Lost in this melody