Translation of the song lyrics Picasso - Luxe

Picasso (original)

Donne-moi d’l’amour si t’en as en toi
La cage d’escalier c’est grillé, on va monter faire la transac' dans l’toit
LuXe ne tombera jamais sous vos coups bas
L’instrumental j’lui mets des coups d’couteau tout-par
Gangsta shit, j’suis l’nouveau Tupac
Barbecue dans l’tieks, ghetto festin
J’encule le destin, j’pourrai pas aider les pauvres si j’en reste un
Les plus belles actions, les plus beaux vêtements
Rien à foutre du rap français, j’viens les disrespecter naïvement
OG m’a dit «Tu souffres actuellement, mais plus tard, fils, ça ira»
New York shit, transaction devant la pizzeria
J’me dois de traduire ma douleur sur le cromi
Dire à ma mère que j’l’aime parce que demain n’est pas promis
On vient d’finir la tournée, pop le Chardonnay
On peut parler mais la monnaie parle donc vas-y parle monnaie
(Paie-moi comme si j'étais Picasso, si si)
Hé yo, j’suis brut comme Picasso, le truc
On l’a pris d’assaut, te bute comme à Chicago
Bail de OG, GTA, fusil d’assaut
Négro tu vas percer, ton blase fera la une dans le Figaro
(Tu vas devenir célèbre)
J’suis brut comme un Picasso
Yo, j’suis brut comme un Picasso
Pendant longtemps j’faisais pas trop d’bruit
Mon négro, j’attendais mon tour
Les règles on les contourne
On fait des plaques, toi tu fais des contours
Posé dans l’cut avec
Devant l’succès j’connais des reufs qui sont inlassables
Maudits soient les keufs qui sont à la chasse
On baise des meufs qui vont à la salle
Debout quand ces négros capitulent
Gros, j’suis le nouveau capitaine des gros emcees d’la capitale
Ghetto mariage, on veut disrespecter Marianne
La fille du plug et d’une fusée, j’l’appelle Ariane
Négro t’as rien à dire, tu rappes des platitudes
On reste fly comme d’habitude
Y a rien de plus gangster que la gratitude
Hey shit, nigga, texte de 98
Sièges en cuir de la même couleur que l’shit nigga
A c’que j’entends rien qu’tu fais l’malin
J’connais beaucoup d’gangsters, ton pote n’en est pas un
Aucun mystère, un peu d’stress qui s'évapore dans le shit’zer
95 sur l'échelle de Richter
J’retourne chez moi, j’ai déboîté l’stud

Picasso (translation)

Give me love if you got it
The stairwell is toast, we're going to go up and do the transac' in the roof
LuXe will never fall for your dirty tricks
The instrumental I stab him all over
Gangsta shit, I'm the new Tupac
Barbecue in the tieks, ghetto feast
Fuck fate, I can't help the poor if I stay one
The most beautiful actions, the most beautiful clothes
Nothing to give a damn about French rap, I come to disrespect them naively
OG told me "You're in pain right now, but later, son, you'll be fine"
New York shit, transaction in front of the pizzeria
I have to translate my pain on the cromi
Tell my mother that I love her because tomorrow is not promised
We just finished the tour, pop the Chardonnay
We can talk but money talks so go talk money
(Pay me like I'm Picasso, yes)
Hey yo, I'm raw like Picasso, the thing
We stormed it, get you kicked like in Chicago
OG Lease, GTA, Assault Rifle
Nigga you're going to break through, your name will be on the front page of Le Figaro
(You're gonna be famous)
I'm raw as a Picasso
Yo, I'm rough as a Picasso
For a long time I wasn't making too much noise
My nigga, I was waiting for my turn
The rules we break
We make plates, you make outlines
Placed in the cut with
In the face of success, I know eggs who are tireless
Cursed be the cops who are on the hunt
We fuck girls that go to the gym
Stand up when these niggas capitulate
Bro, I'm the new captain of the big emcees of the capital
Ghetto marriage, we want to disrespect Marianne
The daughter of the plug and a rocket, I call her Ariane
Nigga you got nothing to say, you rap platitudes
We stay fly as usual
There's nothing more gangster than gratitude
Hey shit, nigga, 98 text
Leather seats the same color as the shit nigga
From what I hear nothing that you do the clever
I know a lot of gangsters, your friend is not one
No mystery, a little stress that evaporates in the shit'zer
95 on the Richter scale
I'm going back home, I took the stud out