| Sors un disque, j’sais pas combien j’vais toucher avec
| Take out a record, I don't know how much I'm going to touch with it
|
| La meuf à mon bras, j’vais t’faire loucher avec
| The girl on my arm, I'll make you squint with it
|
| J’en ai marre d’elle même avant d’avoir couché avec
| I'm sick of her even before I slept with her
|
| Les refrés le savent, on est venu faire le cash
| The brothers know it, we came to make the cash
|
| Action d’anthologie, mon horloge biologique me rappelle que le temps n’est
| Action of anthology, my biological clock reminds me that time is not
|
| qu’un mirage
| than a mirage
|
| C’est pour ça que tous les refrés le savent (LuXe)
| That's why all the refs know it (LuXe)
|
| On est venu faire le cash, action d’anthologie
| We came to make the cash, action of anthology
|
| Mon horloge biologique me rappelle que le temps n’est qu’un mirage
| My biological clock reminds me that time is just a mirage
|
| T’approches pas de mon cœur si t’as peur du vide
| Don't come near my heart if you're afraid of the void
|
| Mon horloge biologique indique l’heure du crime, hmm
| My biological clock shows the time of the crime, hmm
|
| Petit opportuniste, écoute ce son faut pas qu’tu meurs stupide
| Little opportunist, listen to this sound, don't you die stupid
|
| Mon cœur comme stylo, mon sang en guise d’ancre
| My heart as a pen, my blood as an anchor
|
| Plus j’vide mes veines, plus j’me sens vivant
| The more I empty my veins, the more I feel alive
|
| Sans ça, je n’ai plus de sentiments
| Without it, I have no more feelings
|
| Pourtant, on est tous nés en criant
| Yet we were all born screaming
|
| Trois heures du mat' dans une ruelle parisienne
| Three o'clock in the morning in a Parisian alley
|
| L’odeur te gene, dans la rue, y’a pas d’hygiène
| The smell bothers you, in the street, there is no hygiene
|
| Como esta si esta bien
| how well is it
|
| Même si la vie m’a prouvé qu’il n’y a jamais d’happy end
| Even though life has proven to me that there is never a happy ending
|
| Pas d’heures précises pour les criminels | No specific hours for criminals |