| Припев:
| Chorus:
|
| Я рядом с тобой, ты знаешь,
| I'm next to you, you know
|
| Мы полюса одной планеты.
| We are the poles of one planet.
|
| Ночь раздевает нас.
| The night undresses us.
|
| Меняешь всё во мне ты.
| You change everything in me.
|
| Второй Куплет: LUMMA
| Second Verse: LUMMA
|
| Меняешься ты всё — от шмота до мозгов,
| You change everything - from clothes to brains,
|
| Для просмотра я готов, будто серое кино.
| I'm ready to watch like a gray movie.
|
| Ты как белое вино наломала много дров,
| You, like white wine, broke a lot of firewood,
|
| Ну, скажи мне, а зачем продолжать эту роль?
| Well, tell me, why continue this role?
|
| Опять ненавидишь, ты хотела остаться — я вижу.
| You hate again, you wanted to stay - I see.
|
| Ты красива в белом платье с Парижа.
| You are beautiful in a white dress from Paris.
|
| Я с тобою на час, ну, может, на два.
| I'm with you for an hour, maybe two.
|
| Переход:
| Transition:
|
| Ты подари мне день, я больше никогда
| You give me a day, I'll never
|
| Не променяю чувства на полеты в пустоту.
| I will not exchange feelings for flights into the void.
|
| Меняю в себе всё, смысл мне играть
| I change everything in myself, it makes sense for me to play
|
| Перед тобой опять неудавшую роль?
| Before you again failed role?
|
| Но па-па-па-потерялась в объятьях,
| But pa-pa-pa-lost in the arms,
|
| Па-па-па-погоди, дай собраться.
| Pa-pa-pa-wait, let me gather.
|
| Ты подари мне день, я больше никогда,
| You give me a day, I will never again,
|
| Я больше никогда не захочу с тобой расстаться.
| I never want to part with you again.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я рядом с тобой, ты знаешь,
| I'm next to you, you know
|
| Мы полюса одной планеты.
| We are the poles of one planet.
|
| Ночь раздевает нас.
| The night undresses us.
|
| Меняешь всё во мне ты.
| You change everything in me.
|
| Второй Куплет: LUMMA
| Second Verse: LUMMA
|
| Ты как будто бит на дэнсе,
| You are like a beat on a dance,
|
| Попою качала — я убит на месте.
| I shook my booty - I was killed on the spot.
|
| На тебя смотреть мне лишь сидя на кресле.
| I can only look at you while sitting on a chair.
|
| Головой вращались.
| They turned their heads.
|
| Знай в молодом месте маленьком сердце.
| Know in a young place a small heart.
|
| Дикими ночами замесили одно тесто.
| Wild nights kneaded one dough.
|
| С тобою так весело, детка, облей себя,
| It's so much fun with you, baby, pour yourself over
|
| Головой вращались.
| They turned their heads.
|
| Переход:
| Transition:
|
| Ты подари мне день, я больше никогда
| You give me a day, I'll never
|
| Не променяю чувства на полеты в пустоту.
| I will not exchange feelings for flights into the void.
|
| Меняю в себе всё, смысл мне играть
| I change everything in myself, it makes sense for me to play
|
| Перед тобой опять неудавшую роль?
| Before you again failed role?
|
| Но па-па-па-потерялась в объятьях,
| But pa-pa-pa-lost in the arms,
|
| Па-па-па-погоди, дай собраться.
| Pa-pa-pa-wait, let me gather.
|
| Ты подари мне день, я больше никогда,
| You give me a day, I will never again,
|
| Я больше никогда не захочу с тобой расстаться.
| I never want to part with you again.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я рядом с тобой, ты знаешь,
| I'm next to you, you know
|
| Мы полюса одной планеты.
| We are the poles of one planet.
|
| Ночь раздевает нас.
| The night undresses us.
|
| Меняешь всё во мне ты. | You change everything in me. |