Translation of the song lyrics Дикая - Lumma

Дикая (original)

Сколько лет бы не прошло —
Твоё лицо передо мной — скриншот
Все мои мысли я сложил в один большой мешок
Неважно, кинул на чердак или просто я сжёг
Ты в моем сознании, ты начало и итог
Я готов идти за тобой раненный, еле дыша
Но, стоп!
Зачем вся эта паника?
Рюмка текилы, шот
И ты наверняка мне не кричала вслед?
«Кто ты?
Обернись и покажи своё нутро»
Ты словно ветер продула мне сердце
Я был простужен в тот час
Хочешь, ты забудь и не ищи меня —
Мы в разных полюсах
Я бы по пятам за тобой хоть в бездну
Душа моя жива, но хочет тело покинуть
Дикая, моё время бежит тикая;
Ты дикая
Я бы по пятам за тобой хоть в бездну
Душа моя жива, но хочет тело покинуть
Дикая, моё время бежит тикая;
Ты дикая
Я бы по пятам.
Твоё тело — храм
Я готов молиться каждый день
Иду туда, куда глаза глядят и снится пустота
Густота вокруг галимая
Что происходит со мной?
— скажи мне, милая
Вокруг нас всего гесси, нас нет, не бесит
Ты сила с небес, но ты снилась, как весть мне
Дикая смесь любви и депрессии
Милая, здесь я.
Не бойся, доверься
Скажи мне, когда ты будешь одна —
Сердце будет биться будто барабан
Между нами стена затрещала по швам
Я долго шёл к тебе, искал по городам
Ты словно ветер продула мне сердце —
Я был простужен в тот час
Хочешь, всё забудь и не ищи меня —
Мы в разных полюсах
Я бы по пятам за тобой хоть в бездну
Душа моя жива, но хочет тело покинуть
Дикая, моё время бежит тикая;
Ты дикая
Я бы по пятам за тобой хоть в бездну
Душа моя жива, но хочет тело покинуть
Дикая, моё время бежит тикая;
Ты дикая
Я бы пятам, тут и там
Я готов идти, моя дикая.
Дикая
Я бы пятам, тут и там
Я готов идти, моя дикая.
Дикая
Я бы пятам, тут и там
Я готов идти, моя дикая.
Дикая
Я бы пятам, тут и там
Я готов идти, моя дикая.
Дикая

(translation)

No matter how many years have passed -
Your face in front of me — screenshot
I put all my thoughts in one big bag
It doesn't matter if I threw it in the attic or I just burned it
You are in my mind, you are the beginning and the end
I'm ready to follow you wounded, barely breathing
But stop!
Why all this panic?
Shot glass of tequila
And you surely didn't shout after me?
"Who are you?
Turn around and show your insides"
You, like the wind, blew my heart
I had a cold at that hour
If you want, you forget and don't look for me -
We are at different poles
I would follow you even into the abyss
My soul is alive, but it wants to leave the body
Wild, my time is running ticking;
You are wild
I would follow you even into the abyss
My soul is alive, but it wants to leave the body
Wild, my time is running ticking;
You are wild
I would be on your heels.
Your body is a temple
I'm ready to pray every day
I go where my eyes look and I dream of emptiness
Density around Galimay
What is happening to me?
— tell me, honey
All around us is Gessi, we are not, it does not infuriate
You are a power from heaven, but you dreamed, as a message to me
Wild mixture of love and depression
Honey, here I am.
Don't be afraid, trust
Tell me when you're alone
The heart will beat like a drum
Between us the wall cracked at the seams
I walked to you for a long time, searched the cities
You, like the wind, blew my heart -
I had a cold at that hour
If you want, forget everything and don't look for me -
We are at different poles
I would follow you even into the abyss
My soul is alive, but it wants to leave the body
Wild, my time is running ticking;
You are wild
I would follow you even into the abyss
My soul is alive, but it wants to leave the body
Wild, my time is running ticking;
You are wild
I would heel, here and there
I'm ready to go, my wild one.
wild
I would heel, here and there
I'm ready to go, my wild one.
wild
I would heel, here and there
I'm ready to go, my wild one.
wild
I would heel, here and there
I'm ready to go, my wild one.
wild