
Date of issue: 19.09.1985
Record label: Warner Music Brazil
Song language: Portuguese
Brigas(original) |
Ui, ui, ui, meu benzinho |
Por que é que você me trata assim? |
Ui, ui, ui, meu benzinho |
A tua arrogância é tão ruim |
Ui, ui, uivos de aflição |
Lancei no ar, na escuridão |
Dez mil vezes eu pedi |
Implorei a tua compreensão |
Não, o nosso amor não é assim |
Eu gosto tanto de você e você de mim |
Pra que inventar drama então |
Um campo de batalha não é solução |
Não |
Ui, ui, ui, meu benzinho |
Por que é que às vezes eu te trato assim |
Ui, ui, ui, meu benzinho |
A minha crueldade não tem fim |
Ui, ui, ui, ouvi você |
Chorar baixinho lá no porão |
Dez mil noites de prazer |
Danç aram num instante de confusão |
Não, o nosso amor não é assim |
Eu gosto tanto de você e você de mim |
Pra que inventar drama então |
Um campo de batalha não é solução |
Nem uma canção |
Ui, solução não |
Encosta aqui |
Olhos nos olhos |
Duvido você conseguir |
Dizer que queira, que deva |
Ou que possa partir |
Não vale a pena gastar |
O tempo de se amar com brigas |
Ui, ui, ui, meu benzinho |
Por que é que você me trata assim? |
Ui, ui, ui, meu benzinho |
A minha crueldade não tem fim |
Ui, ui, ui, ouvi você |
Chorar baixinho na escuridão |
Dez mil vezes eu pedi |
Implorei a tua compreensão |
Não, o nosso amor não é assim |
Eu gosto tanto de você e você de mim |
Pra que inventar drama então |
Um campo de batalha não é solução |
Nem uma canção |
Ui, solução não |
Encosta aqui |
Olhos nos olhos |
Duvido você conseguir |
Dizer que queira, que deva |
Ou que possa partir |
Não vale a pena gastar |
O tempo de se amar com brigas |
(translation) |
Whoa, whoa, whoa, my darling |
Why do you treat me like this? |
Whoa, whoa, whoa, my darling |
Your arrogance is so bad |
Whoo, whoo, howls of distress |
I launched into the air, into the darkness |
Ten thousand times I asked |
I begged for your understanding |
No, our love is not like that |
I like you and you like me |
Why invent drama then |
A battlefield is not a solution |
no |
Whoa, whoa, whoa, my darling |
Why do I sometimes treat you like this |
Whoa, whoa, whoa, my darling |
My cruelty has no end |
Whoa, whoa, whoa, I heard you |
Cry softly in the basement |
Ten thousand nights of pleasure |
They danced in an instant of confusion |
No, our love is not like that |
I like you and you like me |
Why invent drama then |
A battlefield is not a solution |
not a song |
Uh, no solution |
pull over here |
Eyes to eyes |
I doubt you can |
Say that you want, that you must |
Or that can leave |
It's not worth spending |
The time to love with fights |
Whoa, whoa, whoa, my darling |
Why do you treat me like this? |
Whoa, whoa, whoa, my darling |
My cruelty has no end |
Whoa, whoa, whoa, I heard you |
Cry softly in the dark |
Ten thousand times I asked |
I begged for your understanding |
No, our love is not like that |
I like you and you like me |
Why invent drama then |
A battlefield is not a solution |
not a song |
Uh, no solution |
pull over here |
Eyes to eyes |
I doubt you can |
Say that you want, that you must |
Or that can leave |
It's not worth spending |
The time to love with fights |
Name | Year |
---|---|
Tudo com você | 1983 |
Tudo azul | 1983 |
Certas coisas | 1983 |
Ronca, ronca | 1983 |
Scarlet Moon | 1983 |
Mamãe Natureza | 2017 |
Tempos Modernos ft. Lulu Santos | 2018 |
Alô! Alô! Marciano | 2017 |
Mania De Você | 2017 |
Paradise Brasil | 2017 |
Ovelha Negra | 2017 |
Agora Só Falta Você | 2017 |
Caso Sério | 2017 |
Coqueiro verde ft. Lulu Santos | 2007 |
Ele Falava Nisso Todo Dia ft. Lulu Santos | 2019 |
Noite ft. Don L, Silva | 2015 |
Inocentes ft. Lulu Santos | 2021 |
O último romântico | 1983 |
Um certo alguém | 1983 |
Toda Forma De Amor ft. Lulu Santos | 2019 |