| Acontece que sei
| I happen to know
|
| Exatamente
| Exactly
|
| Quando alguma coisa não está
| when something is not
|
| Da altura da gente
| From the height of the people
|
| Pensei em voltar pro Brasil voando de volta
| I thought about returning to Brazil flying back
|
| Quis te telefonar chorando
| I wanted to call you crying
|
| E dizendo que não estava contente
| And saying he wasn't happy
|
| Mas na janela tudo passa
| But in the window everything passes
|
| Muito rapidinho o maior som o maior visual
| Very quickly the biggest sound the biggest visual
|
| Meu vizinho muita infra outra língua outro lado do mundo
| My neighbor a lot of infra another language on the other side of the world
|
| E agora é aquela vontade de rir o tempo todo
| And now it's that desire to laugh all the time
|
| Meus plenos poderes
| my full powers
|
| Meus grandes momentos
| my great moments
|
| Meus sentimentos mais serenos
| my most serene feelings
|
| Os mais singulares
| The most unique
|
| Mudanças de pele
| Skin changes
|
| Sou meu contraveneno
| I'm my against poison
|
| Não vou menosprezar
| I will not belittle
|
| As grandes esperanças
| The great hopes
|
| Vou ficar perto de você
| I will stay close to you
|
| Até ficarmos velhinhos
| until we're old
|
| Os pedidos a Buda em todas as cerimônias do chá
| The requests to the Buddha in all the tea ceremonies
|
| Incluem o nosso par
| Include our pair
|
| Minhas rosas meus refrescos minhas sobremesas
| My roses my refreshments my desserts
|
| Vivo a felicidade que vive na beleza
| I live in the happiness that lives in the beauty
|
| E o que há de independente o tempo todo
| And what is independent all the time
|
| Eu sou um tipo bem-sucedido
| I'm a successful type
|
| Sou um antítodo antídoto
| I'm an antidote
|
| Meus plenos poderes
| my full powers
|
| Meus grandes projetos
| my big projects
|
| Meus sentimentos mais serenos
| my most serene feelings
|
| Os mais singulares
| The most unique
|
| Mudanças de pele
| Skin changes
|
| Sou meu contraveneno
| I'm my against poison
|
| Acontece que sei
| I happen to know
|
| Exatamente
| Exactly
|
| Quando alguma coisa no ar
| When something in the air
|
| Independe da gente
| It doesn't depend on the people
|
| A vontade de rir o tempo todo solta
| The willingness to laugh all the time lets go
|
| Eu sou um tipo bem-sucedido
| I'm a successful type
|
| Na rota
| On the route
|
| Do extremo oriente
| from the far east
|
| Já pra casa do sol nascente
| Now to the house of the rising sun
|
| Sol nascente
| rising sun
|
| Sol | Sun |