
Date of issue: 30.09.2001
Song language: French
Je n'éclaire que moi(original) |
J’ai peur à l’avance de crier ma foi |
J’ai peur je pense de crier ma joie |
Car quand on crie sa joie |
On crie trop fort je crois |
Ne les réveille pas |
Tu sais les hommes ont leurs tempêtes |
Des tempêtes sans fenêtres |
Qu’ils ouvrent comme des vannes |
Comme ça les soirs de fête |
Je n'éclaire que moi |
Je n'éclaire que moi |
Je n’ose pas me taire |
Sauf pour me servir à boire |
En vidant les verres |
Ceux que tu laisses |
A trop vouloir y croire |
Mes idées mes lumières |
Tu sais les hommes ont leurs tempêtes |
Des tempêtes sans fenêtres |
Qu’ils ouvrent comme des vannes |
Comme ça les soirs de fête |
Je n'éclaire que moi |
Je n'éclaire que moi |
Je n'éclaire que moi |
(translation) |
I'm afraid in advance to shout my faith |
I'm scared I think to scream my joy |
'Cause when you shout your joy |
We shout too loud I think |
Don't wake them |
You know men have their storms |
windowless storms |
That they open like floodgates |
Like this on party nights |
I only enlighten myself |
I only enlighten myself |
I dare not be silent |
Except to serve me a drink |
Emptying the glasses |
The ones you leave |
Wanting too much to believe |
My ideas my lights |
You know men have their storms |
windowless storms |
That they open like floodgates |
Like this on party nights |
I only enlighten myself |
I only enlighten myself |
I only enlighten myself |
Name | Year |
---|---|
Praying To A God ft. LUKE | 2019 |
Your Fire ft. LUKE | 2007 |
Sweet Dreams ft. Paul, LUKE | 2009 |
Slide | 2005 |
Baby Stay Fair ft. Tanja Thulau, Mikkel Hess, Nikolaj Grandjean | 2010 |
Bass, Beats & Melody ft. LUKE, sergio marini | 2019 |
The Other Side ft. LUKE, Luke Holmes | 2017 |
Reel Me In ft. Joel, LUKE | 2010 |
New Friend ft. Joel, LUKE, Sara Bareilles | 2010 |
Raise The Roof ft. No Good But So Good | 1996 |
THICK ft. LUKE | 2014 |