
Date of issue: 31.12.2007
Record label: Universal Music Latino
Song language: Spanish
La Mentira(original) |
Si fuera por mí, serías tú |
La que me espera |
Pero quisiste hacerlo así |
De forma compleja |
Y sin embargo se |
Y tú también |
Cuantas cenizas quedan |
Soy un adicto a tí y tú a mí |
Adicto a esta traición… |
Una vez más y te olvido despues me voy y queda prohibido |
Pero solo dime como yo, le miento a este pobre corazón |
Una vez mas… |
Woooo woooo woooo… |
Deja que en esta noche cruel |
Las palabras |
Sean perfectas sin hablar |
No digas nada, eres mi perdición |
Mi gran error y yo tu excusa perfecta |
Me mientes tú a mí y yo a tí |
Me mientes cuando dices que no… |
Una vez más y te olvido despues me voy y queda prohibido |
Pero solo dime como yo, le miento a este pobre corazón |
Una vez más… |
Me mientes con tu boca |
Con tu piel cuando me tocas |
Me mientes con tu corazón |
Yo te miento con mis besos |
Y te invento mil pretextos |
Pretendiendo que no es amor |
Mientes tú, miento yo cuando dices y digo que no |
Una vez más y te olvido despues me voy y queda prohibido |
Una vez más y te olvido despues me voy y queda prohibido |
Pero solo dime como yo, le miento a este pobre corazón |
Una vez más… |
Woooo woooo woooo… |
Woooo woooo woooo… |
(translation) |
If it was up to me, it would be you |
the one that awaits me |
But you wanted to do it like this |
in a complex way |
And yet it |
And you too |
how many ashes are left |
I'm addicted to you and you to me |
Addicted to this betrayal… |
One more time and I forget you later I leave and it is prohibited |
But just tell me how I lie to this poor heart |
One more time… |
woooo woooo woooo… |
Let on this cruel night |
Words |
be perfect without talking |
Don't say anything, you are my downfall |
My big mistake and I your perfect excuse |
You lie to me and I to you |
You lie to me when you say no... |
One more time and I forget you later I leave and it is prohibited |
But just tell me how I lie to this poor heart |
One more time… |
you lie to me with your mouth |
With your skin when you touch me |
you lie to me with your heart |
I lie to you with my kisses |
And I invent a thousand excuses |
Pretending it's not love |
You lie, I lie when you say and I say no |
One more time and I forget you later I leave and it is prohibited |
One more time and I forget you later I leave and it is prohibited |
But just tell me how I lie to this poor heart |
One more time… |
woooo woooo woooo… |
woooo woooo woooo… |
Name | Year |
---|---|
Despacito ft. Daddy Yankee | 2019 |
Échame La Culpa ft. Demi Lovato | 2019 |
Baby ft. MARINA, Luis Fonsi | 2018 |
Imposible ft. Ozuna | 2019 |
Sway | 2020 |
Party Animal ft. Luis Fonsi | 2017 |
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi | 2018 |
Vacaciones ft. Manuel Turizo | 2022 |
Calypso ft. Stefflon Don | 2019 |
Vamos a Marte ft. Luis Fonsi | 2021 |
Pa' Lante ft. Anitta, Luis Fonsi | 2019 |
No Me Doy Por Vencido | 2007 |
Almost Like Praying ft. Artists for Puerto Rico, Luis Fonsi, Jennifer Lopez | 2017 |
Despacito 緩緩 ft. JJ Lin | 2018 |
Por Isso Que Eu Bebo ft. Zé Neto & Cristiano | 2021 |
Sola | 2019 |
Vacío ft. Rauw Alejandro | 2022 |
Más Fuerte Que Yo | 2019 |
Poco A Poco | 2019 |
Date La Vuelta ft. Sebastian Yatra, Nicky Jam | 2022 |