Translation of the song lyrics Tô querendo mais - Ludmilla

Tô querendo mais (original)

Ontem a noite não foi brincadeira
Te peguei assim do jeito certo
Quero liberdade, eu sou solteira
Mas gostei do seu jeito discreto
Eu que sempre fui da pegação
Desacostumada a me apegar
Tive que fazer a ligação
No dia seguinte te pedindo pra voltar
Porque eu tô querendo mais
Tô querendo mais
Tô querendo mais
E o jeito certo é só você quem faz
Só você quem faz
Tô querendo mais
Tô querendo mais
Tô querendo mais
E o jeito certo é só você quem faz
Só você quem faz
Fica esperto
Não sou do tipo
Que corre atrás de uma relação
Totalmente independente
Não sou carente de atenção
Atitude, dispenso grude
Aqui romance não tem valor
Atitude, meu nome é Lud
Nem pense em me chamar de mô
Mas se quiser eu tô, se quiser eu tô
Eu tô morrendo de vontade de te dar calor
Mas se quiser eu tô, se quiser eu tô
Eu tô morrendo de vontade
Tô querendo mais
Tô querendo mais
Tô querendo mais
E o jeito certo só você quem faz
Só você quem faz
Eu tô querendo mais, mais, mais, mais
Tô querendo mais
Tô querendo mais
E o jeito certo é só você quem faz
Só você quem faz
Ontem a noite não foi brincadeira
Te peguei assim do jeito certo
Eu quero liberdade, eu sou solteira
Mas gostei do seu jeito discreto
Eu que sempre fui da pegação
Desacostumada a me apegar
Tive que fazer a ligação
No dia seguinte te pedindo pra voltar
Porque eu tô querendo mais
Tô querendo mais
Tô querendo mais
E o jeito certo é só você quem faz
Só você quem faz
Eu tô querendo mais, mais, mais, mais
Tô querendo mais
Tô querendo mais
E o jeito certo é só você quem faz
Só você quem faz
Ontem a noite não foi brincadeira

(translation)

Last night was no joke
I got you like that the right way
I want freedom, I'm single
But I liked your discreet way
I've always been a make-out
Unaccustomed to clinging to me
I had to make the call
The next day asking you to come back
because i want more
I want more
I want more
And the right way is only you who does it
only you who do
I want more
I want more
I want more
And the right way is only you who does it
only you who do
Smarten up
I'm not the type
Who runs after a relationship
totally independent
I'm not lacking in attention
Attitude, no stick
Here romance has no value
Attitude, my name is Lud
Don't even think about calling me mô
But if you want I am, if you want I am
I'm dying to give you heat
But if you want I am, if you want I am
I'm dying of will
I want more
I want more
I want more
It's the right way, only you do it
only you who do
I'm wanting more, more, more, more
I want more
I want more
And the right way is only you who does it
only you who do
Last night was no joke
I got you like that the right way
I want freedom, I'm single
But I liked your discreet way
I've always been a make-out
Unaccustomed to clinging to me
I had to make the call
The next day asking you to come back
because i want more
I want more
I want more
And the right way is only you who does it
only you who do
I'm wanting more, more, more, more
I want more
I want more
And the right way is only you who does it
only you who do
Last night was no joke