Translation of the song lyrics Nunca me verá chorar - Ludmilla

Nunca me verá chorar (original)

Se ele perguntar por mim
Diga que eu estou bem
Que eu estou feliz
E que eu já tenho outro alguém
Se ele perguntar por mim
Diga que eu estou feliz
Que eu estou curtindo a vida
Do jeito que eu sempre quis
Só não a diga a verdade pra ele
Que eu estou sem alegria
Que eu fiz o meu quarto
Da minha pequena ilha
Estou com sobrancelhas e cabelo pra fazer
Que eu perdi a vontade de viver
Mas ele sabe que isso nem combina comigo
A garota que fica de coração partido
Por mais que seja difícil
Eu vou me acostumar
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar
Mas você nunca me verá chorar
Mas você nunca me verá chorar
Por mais que seja difícil
Eu vou me acostumar
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar
Mas você nunca me verá chorar
Mas você nunca me verá chorar
Se ele perguntar por mim
Diga que eu estou bem
Que eu estou feliz
E que eu já tenho outro alguém
Se ele perguntar por mim
Diga que eu estou feliz
Que eu estou curtindo a vida
Do jeito que eu sempre quis
Só não a diga a verdade pra ele
Que eu estou sem alegria
Que eu fiz o meu quarto
Da minha pequena ilha
Estou com sobrancelhas e cabelo pra fazer
Que eu perdi a vontade de viver
Mas ele sabe que isso nem combina comigo
A garota que fica de coração
De coração partido
Por mais que seja difícil
Eu vou me acostumar
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar
Mas você nunca me verá chorar
Mas você nunca me verá chorar
Por mais que seja difícil
Eu vou me acostumar
O tempo é o melhor remédio pra me ajudar
Mas você nunca me verá chorar
Mas você nunca me verá chorar
Não
Você não, você não
Você não, você não
Nunca me verá
Chorar (aaiaah)
Você não, você não
Você nunca me verá chorar

(translation)

If he asks for me
Say I'm fine
that I'm happy
And that I already have someone else
If he asks for me
Say I'm happy
That I'm enjoying life
The way I always wanted
Just don't tell him the truth
That I'm without joy
That I made my room
From my little island
I have eyebrows and hair to do
That I lost the will to live
But he knows it doesn't even suit me
The girl who gets heartbroken
As hard as it is
I will get used to
Time is the best medicine to help me
But you will never see me cry
But you will never see me cry
As hard as it is
I will get used to
Time is the best medicine to help me
But you will never see me cry
But you will never see me cry
If he asks for me
Say I'm fine
that I'm happy
And that I already have someone else
If he asks for me
Say I'm happy
That I'm enjoying life
The way I always wanted
Just don't tell him the truth
That I'm without joy
That I made my room
From my little island
I have eyebrows and hair to do
That I lost the will to live
But he knows it doesn't even suit me
The girl who gets heart
broken heart
As hard as it is
I will get used to
Time is the best medicine to help me
But you will never see me cry
But you will never see me cry
As hard as it is
I will get used to
Time is the best medicine to help me
But you will never see me cry
But you will never see me cry
No
You don't, you don't
You don't, you don't
will never see me
Cry (aaaah)
You don't, you don't
You will never see me cry