| Não olha pro lado
| don't look to the side
|
| Quem tá passando é o bonde
| The tram is passing by
|
| Se ficar de caôzada a porrada come
| If getting caôzada porrada eats
|
| Não olha pro lado
| don't look to the side
|
| Quem tá passando é o bonde
| The tram is passing by
|
| Se ficar de caôzada a porrada come
| If getting caôzada porrada eats
|
| As minas aqui da área no baile se revelam
| The mines here in the area at the dance reveal themselves
|
| Não importa o que eu faço
| It doesn't matter what I do
|
| Vira moda entre elas
| become fashionable among them
|
| Falam mal do meu cabelo e da minha maquiagem
| They speak ill of my hair and my makeup
|
| Oh, coisa escrota, pode falar à vontade
| Oh, scrotum thing, you can speak freely
|
| Essa mina recalcada não arruma um namorado
| This repressed girl doesn't get a boyfriend
|
| Não mexe com o meu, não sou de mandar recado
| Don't mess with mine, I'm not sending a message
|
| Fala mal de mim na roda dos amigos
| Talks bad about me in the circle of friends
|
| Que coisa, garota, eu nunca fiz nada contigo
| My, girl, I never did anything to you
|
| Se entrar no meu caminho vai ficar perdida
| If you get in my way you will get lost
|
| Oh, rata molhada, se mete na sua vida
| Oh, wet rat, get into your life
|
| Não adianta, não tem vergonha na cara
| It's no use, there's no shame in the face
|
| Fala mal de mim, mas é minha fã encubada
| Speaks ill of me, but she's my incubated fan
|
| Ô recalcada, escuta o papo da Ludmilla
| Oh repressed, listen to Ludmilla's chat
|
| E não…
| And not…
|
| Não olha pro lado
| don't look to the side
|
| Quem tá passando é o bonde
| The tram is passing by
|
| Se ficar de caôzada a porrada come
| If getting caôzada porrada eats
|
| Não olha pro lado
| don't look to the side
|
| Quem tá passando é o bonde
| The tram is passing by
|
| Se ficar de caôzada a porrada come
| If getting caôzada porrada eats
|
| As minas aqui da área no baile se revelam
| The mines here in the area at the dance reveal themselves
|
| Não importa o que eu faço
| It doesn't matter what I do
|
| Vira moda entre elas
| become fashionable among them
|
| Falam mal do meu cabelo e da minha maquiagem
| They speak ill of my hair and my makeup
|
| Oh, coisa escrota, pode falar à vontade
| Oh, scrotum thing, you can speak freely
|
| Essa mina recalcada não arruma um namorado
| This repressed girl doesn't get a boyfriend
|
| Não mexe com o meu, não sou de mandar recado
| Don't mess with mine, I'm not sending a message
|
| Fala mal de mim na roda dos amigos
| Talks bad about me in the circle of friends
|
| Que coisa, garota, eu nunca fiz nada contigo
| My, girl, I never did anything to you
|
| Se entrar no meu caminho vai ficar perdida
| If you get in my way you will get lost
|
| Oh, rata molhada, se mete na sua vida
| Oh, wet rat, get into your life
|
| Não adianta, não tem vergonha na cara
| It's no use, there's no shame in the face
|
| Fala mal de mim, mas é minha fã encubada
| Speaks ill of me, but she's my incubated fan
|
| Ô recalcada, escuta o papo da Ludmilla
| Oh repressed, listen to Ludmilla's chat
|
| E não…
| And not…
|
| Não olha pro lado
| don't look to the side
|
| Quem tá passando é o bonde
| The tram is passing by
|
| Se ficar de caôzada a porrada come
| If getting caôzada porrada eats
|
| Não olha pro lado
| don't look to the side
|
| Quem tá passando é o bonde
| The tram is passing by
|
| Se ficar de caôzada a porrada come | If getting caôzada porrada eats |