
Date of issue: 28.09.2019
Song language: Italian
Ami ancora Elisa(original) |
Adesso son tranquillo |
come un’anatra sul lago |
adesso sono pago, |
infine nel limbo |
della mia sofferta e nuova maturit? |
Ami ancora Elisa. |
Ami ancora Elisa. |
La rabbia se n'? |
andata, |
portando via con s?, |
i drammi della vita |
Adesso, adesso io trovo interessante |
perfino un ignorante. |
Ami ancora Elisa Ami ancora Elisa |
Ami ancora Elisa |
Distante, io sono distante, |
da tutti quei capricci un po' infantili |
inutili monili oramai. |
Da quelle eccitazioni, |
dalle facili emozioni |
pungenti come rovi fra noi |
parlar di comprensione, |
evoluzione elevazione, |
mentre pensi ai tacchi alti che hai… |
Giuro no! |
Giuro no! |
Giuro no! |
Giuro no! |
Giuro no! |
Giuro no! |
Giuro no! |
Giuro no! |
Finalmente ancora coerente. |
Ami ancora Elisa |
Ami ancora Elisa |
Ami ancora Elisa |
Ami ancora Elisa |
Ami ancora Elisa. |
Pagar con frustrazione |
soffocando la ragione |
un abbraccio sensuale. |
Attende la chiusura di una porta |
per averti interamente, non val la pena |
no non vale |
io son tornato io |
io son tornato io |
mi preferisco io cos? |
distante, |
cos? |
distante io son distante… |
(translation) |
Now I am calm |
like a duck on the lake |
now i'm paid, |
finally in limbo |
of my suffered and new maturity? |
You still love Elisa. |
You still love Elisa. |
Did the anger go away? |
gone, |
taking away with him ?, |
the dramas of life |
Now, now I find it interesting |
even an ignoramus. |
You still love Elisa You still love Elisa |
You still love Elisa |
Distant, I am distant, |
from all those slightly childish whims |
useless jewels now. |
From those excitements, |
with easy emotions |
stinging like brambles among us |
talk about understanding, |
elevation evolution, |
while you think about the high heels you have ... |
I swear no! |
I swear no! |
I swear no! |
I swear no! |
I swear no! |
I swear no! |
I swear no! |
I swear no! |
Finally still consistent. |
You still love Elisa |
You still love Elisa |
You still love Elisa |
You still love Elisa |
You still love Elisa. |
Pay with frustration |
suffocating reason |
a sensual hug. |
Waits for a door to close |
for having you entirely, it's not worth it |
no it's not valid |
I'm back |
I'm back |
I prefer me cos? |
distant, |
cos? |
distant I am distant ... |
Name | Year |
---|---|
Il Mio canto libero | 2024 |
La Collina dei ciliegi | 2024 |
Il Nostro caro angelo | 2024 |
Un' avventura | 2016 |
Acqua azzurra | 2006 |
Amarsi un pò ft. Lucio Battisti | 2011 |