Translation of the song lyrics Yo No Sé Quererte Más - Lucía Méndez

Yo No Sé Quererte Más - Lucía Méndez
Song information On this page you can read the lyrics of the song Yo No Sé Quererte Más , by - Lucía Méndez.
Release date: 22.07.2013
Song language: Spanish

Yo No Sé Quererte Más

(original)
Sabes lo que es, el querer dar lo que no tengo?
Sabes lo que es, el querer y no poder amar?
Hago lo posible por mirarte y aprender de tí
y lo único que hago es fracasar.
Eres para mí el mejor amigo de este mundo.
Eres para mí el mejor regalo que ha hecho Dios.
Yo te doy mi cuerpo es lo mejor que tengo…
tómalo!
en prenda del amor que tu me das pero…
Yo no sé quererte más!
por más que quiera.
Yo no sé quererte más!
amor ojalá.
Yo no sé quererte más!
a tu manera.
Yo no sé quererte más!
no te sé pagar.
Y por mucho que me invente lo que sea…
y por mucho que me pides y me das…
yo no sé quererte… más!
Tú lo sabes bien, yo no viviría sin tu fuerza.
Tú lo sabes bien, todo lo que soy lo soy por tí.
Pienso que jamás seré capáz de agradecértelo
y tú si que mereces ser feliz.
Eres en verdad el mejor amante de este mundo.
Eres en verdad una gran razón para vivir.
Ojalá yo amara como tú!
pero no puedo
y aunque trato de aprender como verás…
Yo no sé quererte más!
por más que quiera.
Yo no sé quererte más!
amor ojalá.
Yo no sé quererte más!
a tu manera.
Yo no sé quererte más!
no te sé pagar.
Y por mucho que me invente lo que sea…
y por mucho que me pides y me das.
Yo no sé quererte más…
a tu manera, yo no sé quererte más…
amor ojalá.
Yo no sé quererte mas
(translation)
Do you know what it is, wanting to give what I don't have?
Do you know what it is, wanting and not being able to love?
I do my best to look at you and learn from you
And all I do is fail
You are the best friend in this world for me.
You are for me the best gift that God has made.
I give you my body, it is the best thing I have...
take it!
I understood the love that you give me but…
I don't know how to love you more!
no matter how much you want.
I don't know how to love you more!
love hopefully
I don't know how to love you more!
your way.
I don't know how to love you more!
I don't know how to pay you.
And as much as I invent whatever it is...
and no matter how much you ask me and give me...
I don't know how to love you… more!
You know it well, I would not live without your strength.
You know it well, everything I am I am for you.
I think I will never be able to thank you
and you do deserve to be happy.
You are truly the best lover in this world.
You are truly a great reason to live.
I wish I loved like you!
but I can not
and although I try to learn as you will see…
I don't know how to love you more!
no matter how much you want.
I don't know how to love you more!
love hopefully
I don't know how to love you more!
your way.
I don't know how to love you more!
I don't know how to pay you.
And as much as I invent whatever it is...
and as much as you ask me and give me.
I don't know how to love you more...
in your way, I don't know how to love you more...
love hopefully
I don't know how to love you more
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!


Lyrics of the artist's songs: Lucía Méndez