Translation of the song lyrics Siempre Contigo - Lucero

Siempre Contigo (original)

Siempre contigo
toda contigo
tuya y no mas.
Mientras tu quieras
mientras me amas
tu me tendras.
Siempre contigo
alma con alma
piel sobre piel
no importa como
no importa donde
a importa a que.
Yo te prometo que te amare
toda la vida, quiza despues.
Esto te ofrezco
si tu lo aceptas,
aqui estare.
Siempre contigo
tada contigo
intemporal,
para seguirte
en la salud
o en la enfermedad.
Siempre contigo
alma con alma
piel sobre piel
no importa como
no importa donde
a importa a que.
Yo te prometo una
eternidad
de amor bonito y sinceridad.
Esto te ofrezco
si tu lo aceptas,
to lo tendras.
Numca jamas
me podran separar
mientras prendas mi luz
en tu alma.
No dejare
ni una puerta al azar.
Te dare tanto amor,
que querras solo estar.
Siempre sontigo
solo contigo
mio y no mas
mientras tu quieras
mientras me quieras.
Hasta el final.
Yo te prometo que te amare
toda la vida.
Quiza despues.
Esto to ofrezco
si tu lo aceptas
aqui estare
toda contigo
y siempre contigo ire.

Siempre Contigo (translation)

Always with you
all with you
yours and no more.
as long as you want
while you love me
you will have me
Always with you
soul with soul
skin on skin
does not matter how
it does not matter where
no matter what.
I promise you that I will love you
all life, maybe later.
I offer you this
if you accept it,
I'll be here.
Always with you
tada with you
timeless,
to follow you
In the health
or in illness.
Always with you
soul with soul
skin on skin
does not matter how
it does not matter where
no matter what.
I promise you one
eternity
of beautiful love and sincerity.
I offer you this
if you accept it,
you will have it all
never ever
they could separate me
as long as you turn on my light
in your soul
I will not let
not a random door.
I will give you so much love,
that you want to be alone
I always sound to you
only with you
mine and no more
as long as you want
as long as you want me
Until the end.
I promise you that I will love you
lifetime.
Maybe later.
I offer this to you
if you accept it
I'll be here
all with you
and I will always go with you.