
Date of issue: 31.12.2003
Record label: EMI Mexico
Song language: Spanish
Entre La Espada Y La Pared(original) |
Si no miro a tus ojos |
Es porque muero por verte |
Si no toco hoy tus manos |
Es porque quiero tenerte |
Si al venir tu yo doy vuelta |
Es porque quiero abrazarte |
Si en todo te contradigo |
Es porque yo estoy contigo |
Entre la espada y la pared |
Entre mi amor y mi orgullo |
Queriendo ser sol y siendo luna |
Cosechando solo llanto |
Entre la espada y la pared |
Entre mi ayer y el presente |
Doy cinco pasos hacia el frente |
Y no tengo valor retrocedo otra vez |
Y vuevo a quedar como antes |
Entre la espada y la pared |
Si te soy indiferente |
Es porque quiero buscarte |
Si me esfumo entre la gente |
Es porque quiero encontrarte |
Si al venir tu yo doy vuelta |
Es porque quiero abrazarte |
Si en todo te contradigo |
Es porque yo estoy contigo |
Entre la espada y la pared |
Entre mi amor y mi orgullo |
Queriendo ser sol y siendo luna |
Cosechando solo llanto |
Entre la espada y la pared |
Entre mi ayer y el presente |
Doy cinco pasos hacia el frente |
Y no tengo valor retrocedo otra vez |
Y vuevo a quedar como antes |
Entre la espada y la pared |
(translation) |
If I don't look into your eyes |
It's because I'm dying to see you |
If I don't touch your hands today |
It's because I want to have you |
If when you come I turn around |
It's because I want to hug you |
If I contradict you in everything |
It's because I'm with you |
Between a rock and a hard place |
Between my love and my pride |
Wanting to be sun and being moon |
Harvesting only tears |
Between a rock and a hard place |
Between my yesterday and the present |
I take five steps forward |
And I have no value I go back again |
And I'm back like before |
Between a rock and a hard place |
If I am indifferent to you |
It's because I want to look for you |
If I disappear among the people |
It's because I want to meet you |
If when you come I turn around |
It's because I want to hug you |
If I contradict you in everything |
It's because I'm with you |
Between a rock and a hard place |
Between my love and my pride |
Wanting to be sun and being moon |
Harvesting only tears |
Between a rock and a hard place |
Between my yesterday and the present |
I take five steps forward |
And I have no value I go back again |
And I'm back like before |
Between a rock and a hard place |
Name | Year |
---|---|
El Privilegio De Amar ft. Lucero | 2020 |
Dueña De Tu Amor | 2020 |
Indispensable | 2020 |
Secreto De Amor | 2010 |
Y Aquí Estoy | 2014 |
Simplemente Amigos | 2014 |
Pecado Original | 2014 |
Electricidad | 2005 |
Mi Talismán | 2017 |
Evidencias | 2020 |
Soledad | 2017 |
Ahora | 2014 |
Llorar | 2020 |
Ni Un Roce | 2014 |
Quién Como Tú | 2020 |
No Me Dejes Ir | 2020 |
Tanto | 2006 |
Esta Vez La Primera Soy Yo | 2019 |
Te Quiero Aunque No Quiera | 2019 |
Amor Virtual | 2019 |