Lyrics of Vernis - LUCE

Vernis (original)

Je mets le vernis
Je l’enlève, je le mets le vernis
Je l'étale et après je l’essuie
Je mets le vernis
Je l’enlève, je le mets le vernis
Je l'étale et après je l’essuie
C’est pas mal, j’sais pas si c’est joli
Et les cheveux
Je les tresse, je les lisse mes cheveux
Je les dresse, je les plisse un ptit peu
Ou j’les laisse, je sais pas si c’est mieux
Miroir si tu l’oses
Dis-moi quelque chose
Réponds-moi quand j’te cause
Allez, allez
Où est le phare
Sur ma peau, sur mon front au hasard
Il en faut mais pas trop, trop de phare
Non pas trop, sinon ça fait bizarre
C’est du ricil
Que j’dois mettre sur mes yeux, sur mes cils
Mais peut-être pas les deux, j’suis débile
Oui peut-être, c’est affreux le ricil
Miroir si tu l’oses
Dis-moi quelque chose
Réponds-moi quand j’te cause
Allez, allez
Franchement t’es pas marrant
Non t’es jamais content
Tu m’dis jamais qu’j’suis bien
Franchement t’es pas marrant
Depuis l’temps que j’t’attends
Moi j’ai plus l’air de rien
Bon les cheveux
C’est du noir, c’est du blanc, c’est du bleu
J’veux savoir si c’est long, si c’est peu
J’veux savoir si c’est l’bon, le bon nœud
J’suis belle en rimmel
Ou j’suis pâle, ou j’suis folle, j’suis laquelle
Tout est flou derrière mon maquillage
En-dessous, je n’vois plus mon visage
Miroir si tu l’oses
Dis-moi quelque chose
Réponds-moi quand j’te cause
Allez, allez

(translation)

I put on the polish
I take it off, I put the polish on
I spread it and then I wipe it off
I put on the polish
I take it off, I put the polish on
I spread it and then I wipe it off
It's not bad, I don't know if it's pretty
And the hair
I braid them, I straighten my hair
I dress 'em up, I wrinkle 'em a little bit
Or I leave them, I don't know if it's better
mirror if you dare
Tell me something
Answer me when I talk to you
Come on
where is the lighthouse
On my skin, on my forehead randomly
It takes but not too much, too much headlight
Not too much, otherwise it's weird
It's ricil
That I have to put on my eyes, on my eyelashes
But maybe not both, I'm stupid
Yes maybe, it's awful the ricil
mirror if you dare
Tell me something
Answer me when I talk to you
Come on
Honestly you're not funny
No you're never happy
You never tell me that I'm good
Honestly you're not funny
Since the time I've been waiting for you
Me, I look like nothing anymore
good hair
It's black, it's white, it's blue
I want to know if it's long, if it's little
I want to know if it's the right, the right knot
I'm beautiful in rimmel
Either I'm pale, or I'm crazy, which one am I?
Everything is blurry behind my makeup
Below, I no longer see my face
mirror if you dare
Tell me something
Answer me when I talk to you
Come on