Lyrics of Destino anarchico - Luca Dirisio

Destino anarchico (original)

Sono tornate di nuovo le stelle
e sta volta giuro
non ci rinuncerІ!
Prendete tutto ma loro no.
Di cose fatte in quel modo
che si posson solo toccare
Ancora non ne ho
E forse mai ne avrІ!
Perch non basta esser fuori di testa
L’invidia sai che una gran brutta bestia
ma se ti lasci andare vince sempre lei.
Tu devi solo guardarla negli occhi
E non lasciare che neanche ti tocchi.
Ma se ti serve aiuto chiamami.
RIT: Devi sempre dire di no
Ai bastardi non regalo niente
A quelli che ti sfruttano
So che potrei durare
soltanto per un altra notte
Ma poi ritornerІ…
Devi sempre dire di no
Ma allo stesso tempo dare sempre
Fin quando ci sarІ
Alle tanti mani stanche di toccare il vento
Per loro ci sarІ… sempre…
Mi basterebbe capire
che cos' l’amore e lo giuro
Io lo troverІ
Anche lontanto ma ci volerІ
Tanto vicino da mischiare
il nostro colore degli occhi in un attimo
Destino Anarchico
Mi piacerre riuscire a parlare
tutte le lingue che conosce il cuore
Per non illuderti, travolgerti,
rinchiuderti dentro una bolla e lanciarti
Ho voglia di ricominciare a respirare,
magari a giocare
Ma senza limiti… guardami…
RIT x 2: Devi sempre dire di no
Ai bastardi non regalo niente
A quelli che ti sfruttano
So che potrei durare
soltanto per un altra notte
Ma poi ritornerІ…
Devi sempre dire di no
Ma allo stesso tempo dare sempre
Fin quando ci sarІ
Alle tanti mani stanche di toccare il vento
Per loro ci sarІ… sempre…
(Grazie a Veronica per questo testo)

(translation)

The stars are back again
and this time I swear
I will not give it up!
You take everything but they don't.
Of things done that way
that you can only touch
I still don't have any
And maybe I never will!
Because it's not enough to be out of your mind
You know envy is a very ugly beast
but if you let yourself go, she always wins.
You just have to look her in the eye
And don't let it even touch you.
But if you need help call me.
RIT: You always have to say no
I don't give bastards anything
To those who exploit you
I know I could last
just for one more night
But then I'll come back ...
You always have to say no
But at the same time always giving
As long as there is
To the many tired hands of touching the wind
For them there will be ... always ...
It would be enough for me to understand
what is love and I swear it
I will find it
Even far away but it will take
Close enough to mix
our eye color in a snap
Destiny Anarchist
I like being able to talk
all languages ​​that the heart knows
In order not to deceive you, overwhelm you,
lock yourself in a bubble and throw yourself
I want to start breathing again,
maybe to play
But without limits ... look at me ...
RIT x 2: You always have to say no
I don't give bastards anything
To those who exploit you
I know I could last
just for one more night
But then I'll come back ...
You always have to say no
But at the same time always giving
As long as there is
To the many tired hands of touching the wind
For them there will be ... always ...
(Thanks to Veronica for this text)