| Pandeirada do Che (original) | Pandeirada do Che (translation) |
|---|---|
| Dende o profundo da serra | From the depths of the mountains |
| Polo ar un vento ven | In the air a wind comes |
| Un vento dun pensamento | A wind of a thought |
| Que leva o teu nome Che | What is your name Che |
| Sen morte algunha que o pare | No death to stop him |
| Morte que o poida conter | Death that can contain it |
| Corre libre pola xente | Run free for people |
| E leva o teu nome Che | And take your name Che |
| Un vento coma unha estrela | A wind like a star |
| Coma unha fouce de pé | Like a standing sickle |
| Coma unha fouce afiada | Like a sharp sickle |
| Que leva o teu nome Che | What is your name Che |
| Un vento cheio de ganas | A wind full of desire |
| De queimar e revolver | From burning and stirring |
| Un vento de lúa nova | A new moon wind |
| Que leva o teu nome Che | What is your name Che |
| O sangue que lle antecede | The blood that precedes it |
| Co que xurde detrás del | With what emerges behind him |
| Forma un feixe de rosas | It forms a bunch of roses |
| Que leva o teu nome Che | What is your name Che |
| E cando os nemigos fuxen | And when the enemies flee |
| Ou comezan a morrer | Or they start dying |
| Quen os abate é un vento | Whoever kills them is a wind |
| Que leva o teu nome Che | What is your name Che |
| Un vento coma unha estrela | A wind like a star |
| Coma unha fouce de pé | Like a standing sickle |
| Coma unha fouce afiada | Like a sharp sickle |
| Que leva o teu nome Che | What is your name Che |
| Un vento cheio de ganas | A wind full of desire |
| De queimar e revolver | From burning and stirring |
| Un vento de lúa nova | A new moon wind |
| Que leva o teu nome Che | What is your name Che |
